何西阿书 14
14
劝告以色列人
1 以色列啊，你要归向耶和华－你的上帝，
你因自己的罪孽跌倒了。
2当归向耶和华，
用言语向他说：
“求你除尽罪孽，悦纳善行，
我们就用嘴唇的祭代替牛犊献上。
3 亚述不能救我们，
我们不再骑马，
也不再对我们手所造的偶像说：
‘你是我们的上帝’；
孤儿在你那里得蒙怜悯。”
应许以色列新生命
4我必医治他们背道的病，
甘心爱他们，
因为我向他们所发的怒气已转消。
5我必向以色列如甘露；
他必如百合花开放，
如黎巴嫩的树扎根。
6他的嫩枝必延伸，
他的荣华如橄榄树，
香气如黎巴嫩的香柏树。
7曾住在他荫下的必归回，使五谷生长#“使五谷生长”：原文另译“他们生长如园子”；七十士译本是“以五谷维生和得灌溉”。，
他们要发旺如葡萄树，
他的名气#“名气”或译“香气”。如黎巴嫩的酒。
8 以法莲说：
“我与偶像有何相干？”
我应允他，顾念他：
我如青翠的松树，
你的果实从我而来。
结语
9智慧人必明白这些事，
聪明人必知道这一切。
耶和华的道是正直的，
义人行在其中，
罪人却在其上跌倒。
和合本修订版经文 © 2006, 2010 香港圣经公会。蒙允许使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010 Hong Kong Bible Society. Used by permission.
进一步了解和合本修订版何西阿书 14
14
劝告以色列人
1 以色列啊，你要归向耶和华－你的上帝，
你因自己的罪孽跌倒了。
2当归向耶和华，
用言语向他说：
“求你除尽罪孽，悦纳善行，
我们就用嘴唇的祭代替牛犊献上。
3 亚述不能救我们，
我们不再骑马，
也不再对我们手所造的偶像说：
‘你是我们的上帝’；
孤儿在你那里得蒙怜悯。”
应许以色列新生命
4我必医治他们背道的病，
甘心爱他们，
因为我向他们所发的怒气已转消。
5我必向以色列如甘露；
他必如百合花开放，
如黎巴嫩的树扎根。
6他的嫩枝必延伸，
他的荣华如橄榄树，
香气如黎巴嫩的香柏树。
7曾住在他荫下的必归回，使五谷生长#“使五谷生长”：原文另译“他们生长如园子”；七十士译本是“以五谷维生和得灌溉”。，
他们要发旺如葡萄树，
他的名气#“名气”或译“香气”。如黎巴嫩的酒。
8 以法莲说：
“我与偶像有何相干？”
我应允他，顾念他：
我如青翠的松树，
你的果实从我而来。
结语
9智慧人必明白这些事，
聪明人必知道这一切。
耶和华的道是正直的，
义人行在其中，
罪人却在其上跌倒。
和合本修订版经文 © 2006, 2010 香港圣经公会。蒙允许使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010 Hong Kong Bible Society. Used by permission.
进一步了解和合本修订版