Matyò 15
15
Embɔ̀ŋa shyé shyé nyi hɛ
(Mak 7.1-13)
1Wa Farìsi zɔ wo chɔche bɔ̀bye yá ju ŋɛ Jèrosalɛ̀, bo ya bɛ Yeso, yi bi ge lɛ, 2“Ngɛ wa e yi mbɔ̀bye wo bù hɛ, yi tɔnyimbe bɔ̀bye shyé shyé nyi ke gè? Bo yi chútê bwo pyɔ bɔ̀bye kate huŋ bɛ, bo lɛ̀ zhi bye mu huŋ!”
3Yeso yá yasèŋa bo lɛ, “Ngɛ nɛ edrinɛ, yi tɔnyimbe bɔ̀bye Mbɔchù, yi chi bɔ̀bye shyé shyé nɛ ke gè? 4Mbɔchù yá zà lɛ, ‘Zó nɛ sonɛ wo nyɔ̀ nɛ.’ È zàndà lɛ, ‘Ngru e ke ya abebe ke sòwé àmɔmu, ke nyɔ̀wé huŋ, ma bo gbα ngru alɔhuŋ mɔ.’ 5Bɛhuŋ, nɛ yi zà edrinɛ lɛ, ‘Be ngru lè yaŋa sòwé àmɔmu nyɔ̀wé lɛ, mami ekɔŋa gɛ Ŋ ma lɛ, Ŋ le ŋa wò, Ŋ̀ ŋagbα Mbɔchù ge.’ 6Á màŋa lɛ, ngru alɔhuŋ ke tὰfye kondê sòwé wo nyɔ̀wé wo bú alɔhuŋ mu. Ngè pyɔ atehuŋ, nɛ yi mbukate chyα Mbɔchù yi wo embɔ̀ŋa shyé shyé nɛ yi. 7Nɛ wa chyα pyα. Àzayà ngru pwὰpwὰ Mbɔchù yá ya endɛndɛ á dùkpɛ nɛ be è yá zà lɛ,
8‘Wa atehɛ yi zó ŋɛ mwɛ mwɛ
bɛhuŋ, pushyɛ bo mate fé é mì yi.’
9Sofye bo yi sofye ŋɛ huŋ, ma éwàwὰ ke bo yi mbɔ̀ŋa bye, yi wa pɔte hɛ ámwɛ lɛ, bo yi mbɔ̀bye ŋɛ.”
Bu e yi mbya ngru ke matê wɛwa mu huŋ
(Mak 7.14-23)
10Yeso yá bé ya wo wa á ma nú hɛ lɛ, bo ya bɛ ge. Ngè è yá zà wo bo lɛ, “A bapɔ nɛ, nɛ pɔcha bú Ŋ̀ ma lɛ, Ŋ yaŋa nɛ huŋ. 11Bú e yi kà mwɛ ngru huŋ, matê ngè bú alɔhuŋ e yi mbya ngru lɛ, ke matê wɛwa mu. Bú e yi mbya ngru matê wɛwa mu huŋ, ma bú e yi ju ngru mwɛ huŋ.”
12Wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ, yá ya bɛ ge, yi zà wo gè lɛ, “À yi lɛ, wa Farìsi le pɔ bú a ya huŋ, ngè è le bé bo shyɛ mû?” 13È yá yasèŋa bo lɛ, “Mami te kɔ, yi matê Soŋɛ á ma akpachù huŋ, á játe mu, bo ke gbifɔju ge. 14Pwɛ̀te nɛ bo nú. Bo mamɔ wa àndonjìjwó e yi dɔ ju wo wa enzɔ hɛ. Be ngru àndonjìjwó zo lè yi màŋa enzo huŋ pyɔ, bo yi mbri ke dɔ kwèpɔ pushyé yi.”
15Pità yá chitɔ zà wo gè lɛ, “Yaŋachaŋa nyi drubú àchúchyα atehuŋ ma ke gè huŋ.”
16Yeso yá yasè bipɔ bo lɛ, “Nɛ kpɛ, yi pɔchatê bye mû?” 17“Nɛ yitê lɛ, mami gɛ e yi kà mwɛ huŋ, yi sukà pre huŋ, yi kàju mû? 18Bɛhuŋ, bú e yi ju mwɛ ngru huŋ, ju pushyɛ yi, ngé cho bú alɔhuŋ, e yi mbya ngru matê wɛwa mu. 19Ŋ yi zà àmɔ ke, e yi chà pushyɛ ngru, è lè ma wo sepɔ abebe, ke gbα ngru, na va ngru àmɔmu nwa ngru, na wa, yi na dribo, yi bo bαtê mu, eví, yafye ngru wo chyα zɛchu ke nguzo, àmɔmu chenyimbe zre ngru. 20Ngé bye atehɛ, e yi tɔ ngru matê wɛwa mu. Ke zhi bye, yi ngru chútê bu mu huŋ, matê alɔhuŋ, e yi mbya ngru ke matê wɛwa mu.”
Fenyi nguva zo á matê ekre wa Izrὰ mu huŋ
(Mak 7.24-30)
21Yeso yá pwɛ̀te bre alɔhuŋ, è vαchɔ̀washyɔ ŋɛ nkwɛ̀ jɛ̀ akpè wa Tâ wo Sidɔ̀ yi. 22È yá kàju lɛ, nguva wa Kanà zo, á yá ma nú ebɔ alɔhuŋ yá ya bɛ ge, yi sɛ bɛ ge lɛ, “Ô, Mpwèmya Ŋwa àfα Devì, vè èsrɛ wo mì. nkùchi, yi nɛ̀ ŋwaŋɛ enguva shyɛ gbαwa.”
23Bɛhuŋ, Yeso yá pwèŋâ ge mwɛ chyα mu. Ngè wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ, yá bɔ ge, yi zà lɛ, “Kα ge, ke e yi sɛ̀chi nyi wo fi.”
24Ngè Yeso yá yasè lɛ, “Bo yá chɛ ŋɛ kwakwa ke tὰfye wa Izrὰ á ma be sɛ á yate pyɔ hɛ.”
25Bɛ, nguva huŋ, ya kɛkúwamɔ pyɛ̀bá Yeso, yi zà wo gè, “Mpwèmya á tὰfyesu ŋɛ.”
26Ngè Yeso yá yasèŋa ge lɛ, “Nguva, è matê sɔbe ke fyeju byezhi yatra á gbèŋa bɛ mu.”
27Nguva huŋ, yá zà wo gè lɛ, “È ma endɛndɛ yi, Mpwèmya! Bɛhuŋ, mami bɛ, yi zhi ávyα bye e yi kwè ebɔ masà ge yi zhi bye huŋ.”
28Ngè Yeso yá yasèŋa ge lɛ, “Ô, nguva à ma wo fenyi akwαkwα. Ma e ma wo bù be à kate huŋ.” Ngè è masu ebɔ alɔhuŋ, ŋwa ge huŋ, ngàwa.
Yeso mbyangà ngɔ̀ngɔ̀ wa dɛbye
29Ebɔ Yeso pwɛ̀te nú ke yi dɔ huŋ, è yá sɛkàju chɛ nyrɔ wa Galìli. È ni shi ànɛ̀ zo yi. 30Ngɔ̀ngɔ̀ fro wa yá kαya bɛ ge. Bo ya wo wa e yi sùtú hɛ, wo wa àndonjìjwó, wo wa àbobya, wo wa ànàmwɛ wo ngɔ̀ngɔ̀ wa dɛbye enzɔ hɛ. Bo ya te bo chwo ge yi, è mbyangàwa bo. 31Ebɔ fro wa hɛ, vè be wa á yá nàtemwα hɛ yi ya chyα, wo wa àbobya hɛ magbαyi sɔbe wo, yi wa e yi sùtú hɛ, yi setesɛ mɔ wo be wa àndonjìjwó, yi vèbye huŋ, bo yá sαfotewamɔ, bo yi kpyadèwa Mbɔchù wa Izrὰ.
Yeso pyó wa tɔshì nyɛ
(Mak 8.1-10)
32Yeso yá bé wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ, yi zà wo bo lɛ, “Èsrɛ ŋɛ, yi kpɛ ŋɛ wo ngɔ̀ngɔ̀ wa atehɛ, ke bo ma yi wo mì ŋɛ ke chi sra, yi bo mbatendê wo búzo, yi bo ke zhi mu. Ŋ katê lɛ, Ŋ pwɛ̀te bo, yi bo ngɔ wo mbɔ mu, ke ékɛ ke dɔ kpɛ nguzo chɔ̀pyɔ yi.”
33Ngè wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ, bi ge lɛ̀, “Yi brekɔ nyi yibe nyi bɛ byezhi e ke kwako cho ngɔ̀ngɔ̀ fro wa atehɛ ŋɛ yra mprà atehuŋ?”
34Yeso yá bi bo lɛ, “Yi ábwá chikpɔ̀ prαkɔ nɛ ma yi?” Bo yá yasèŋa ge lɛ, “Gé ma chwɔ̂ ju pyα wo, yi vyé ásɛ zɔ.”
35Ngè Yeso yá zà wo ngɔ̀ngɔ̀ fro wa hɛ lɛ, bo kùshi zhyɔ yi. 36Bo yá shiwamɔ zhyɔ yi, ngè è fɔ ábwá chi hɛ, chwɔ̂ ju pyα wo ásɛ hɛ, è tɔ Mbɔchù esɔ̀kɔ̀, è kɔgbɛŋa wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ, bo chɔfoŋawa wa hɛ. 37Bo yi mbri yá zhiŋwɛ̀ sɔbe. Wa e yi mbɔ̀bye wo Yeso hɛ vɔ́kowa áŋa mbate hɛ, gé ŋwɛ̀wa nké chwɔ̂ ju pyα. 38Wa á zhi byezhi atehɛ, yá kαchikɛwa wanwa tɔshì nyɛ, yi bo fɔ̀tê wavo wo yatra mu. 39Ebɔ Yeso yá mbya bo ngɔgbα ndi bo huŋ, è kàwa kro, è dɔwa zhyɔ wa Magadàn yi.#15.39 Srekèdé ezhyɛzhyɛ zɔ yi bé zre jɛ̀ atehuŋ lɛ, Màdalà.
© 2018 CABTAL