Matyò 27
27
Bo mbudɔ wo Yeso ju Palɛ̀ yi
(Mak 15.1; Luk 23.1-2; Jɔ̂ 18.28-32)
1È yá ma mpùmɛ̀ zhyɛ chú enzo huŋ, àfé wa e tá Mbɔchù bàfɔ̀ wo wa àmbra yá gbòko sepɔ bo pyɔ bo ke gbα Yeso yi. 2Ngè bo yá chì ge, bo chɔ̀ shyɔ wo gè, bo mbudɔ wo gè ju Palɛ̀, á ma ngru e yi kpà nkwɛ̀ zhyɔ alɔhuŋ.
Pyɔ Judàs fu huŋ
(Chw 1.18-19)
3Ebɔ Judàs á fɔzhi Yeso huŋ vèbɛ lɛ, bo kpàke kpɛ lɛ, bo ke gbα Yeso huŋ, è tábyasèwa pushyɛ ge. Ngè è fɔ kɔbɔ̀ nchrα epɔpɔ hɛ gbαngru gbè je, è yasè dɔ ke dɔ poŋa àfé wa e tá Mbɔchù wo wa àmbra hɛ. 4Be è dɔ huŋ, è zàwa wo bo lɛ, “Ŋ tɔ yi bù abebe be Ŋ fɔzhi ngru á tɔtê búzo abebe mu huŋ.” Bo yá yasèŋa ge lɛ, “Gàlɔhuŋ matê búzo ke tɔ wo nyi mu, è ma zri edriwo.”
5Be bo yagbαyi àmɔ huŋ, Judàs tákàwa kɔbɔ̀ alɔhɛ tα Mbɔchù yi, ngè è ju dɔ chɔfuwa.
6Àfé wa e tá Mbɔchù vɔ́fɔwa kɔbɔ̀ hɛ, yi zà lɛ, “È ma àmɔ huŋ, bɔ̀bye nyi fenyitê lɛ, nyi pɔte cho kɔbɔ̀ atehuŋ dùdù tα Mbɔchù yi mu, ke è ma kɔbɔ̀ srα.” 7Ngèhuŋ, bo gbòkowa sepɔ bo, bo fɔ kɔbɔ̀ alɔhuŋ, bo dɔ fɔ zhyɔ yi wo ngunwa zo e yi mbya echyá huŋ lɛ, ngè nú bre bo ke yi zhì wa eshyɔ̀ yi. 8Ngè drubú bo yi bé nkwɛ̀ zhyɔ alɔhuŋ, tètè ya nda zɛŋɛ lɛ, “Zhyɔ srα” ke gè. 9È yá kàju àmɔ huŋ, bú ngru pwὰpwὰ Mbɔchù Jèrèmyâ yá yate huŋ, ya ju endɛndɛ be è yá zà lɛ, “Bo yá fye kɔbɔ̀ hɛ gbαngru gbè je á ma tú ge, yi wa Izrὰ zɔ yá ya fenyite ke se ge huŋ, 10ngè bo yá dɔ fɔfye zhyɔ wo ngru e yi mbya echyá huŋ, be Mpwèmya yá yaŋate ŋɛ huŋ.”
Palɛ̀ Kpɔ̀ wa Romà bipɔ Yeso ebipɔmɔ
(Mak 15.2-5; Luk 23.3-5; Jɔ̂ 18.33-38)
11È yá ma ebɔ alɔhuŋ, Yeso yá ndate ju Palɛ̀, ngru e yi kpà huŋ, ngè Palɛ̀ yá bi ge lɛ̀, “Mbù á ma àfα wa Jû?” Yeso yá yasèŋa ge lɛ, “È ma be à zà huŋ.”
12Bɛhuŋ, ebɔ àfé wa e tá Mbɔchù wo wa àmbra yá yrùpɔ ge wo bye huŋ, è chefyetê búzo mu. 13Ngè Palɛ̀ yá bi gè lɛ, “À yi pɔtê cho bye atehɛ, yi bo yi yrùpɔ wò hɛ mû?” 14Bɛhuŋ, Yeso yá yasèŋatê ge chyα búzo, chɔ bye bo yá yrùpɔ ge hɛ mu. Gɔvanɔ̀ huŋ vè àmɔ huŋ, è yá sαfotewamɔ gbαwa.
Bo kpàke kpɛ lɛ, Yeso ke fu
(Mak 15.6-15; Luk 23.13-25; Jɔ̂ 18.39–19.16)
15Ebɔ e yi ma Vɛ́ Ŋàkàpwɛ̀ju huŋ, è yi ma zrɔbye ngru e yi kpà atehuŋ lɛ, e fòpwɛ̀ ŋa bo ngru tαfi zo nzo, yi wa kate huŋ. 16È yá ma ebɔ alɔhuŋ, ngunwa tαfi zo, yi wa mbri yigbαyi ge be ngru zrɔbye abebe. Bo yayi bé ge lɛ, Bàrabà. 17Ngè ebɔ wa kαkogbαyi huŋ, Palɛ̀ yá bi bo lɛ̀, “Nɛ ka lɛ, Ŋ fòpwɛ̀ ŋa nɛ Bàrabà lɛ̀, Yeso bo yi bé lɛ, Mkpàngà wa huŋ?” 18È yayi bi àmɔ ke è yá yi sɔbe lɛ, bo yi gbα njìjwó wo Yeso, ngè drubú bo ya ŋa ge wo gè.
19Ngè ke pɔkɛndà huŋ, ebɔ Palɛ̀ yá shite mbyɔ kpà kpɛ ge huŋ, va ge yá chɛpwɛ̀ ŋawa ge chyα lɛ, “Tété ma wo búzo ke tɔ wo ngunwa atehuŋ, yi zrɔbye ge setetemɔ huŋ mu. Ŋ yi ya àmɔ ke, ndɛ Ŋ vè ché ŋɛ ke gè huŋ, nɛ̀te ŋɛ shyɛ gbαwa.”
20Mami lè àmɔ huŋ, àfé wa e tá Mbɔchù wo wa àmbra hɛ yá jápɔ wa lɛ, bo zà wo Palɛ̀ lɛ, e fòpwɛ̀ ŋa bo Bàrabà, e ŋa bo gbαju wo Yeso.
21Ngru e yi kpà huŋ, bindà fro wa hɛ lɛ̀, “Chɔ wa atehɛ pyα, yi nya nɛ ka lɛ, Ŋ fòpwɛ̀ ŋa nɛ?” Bo yá yasèŋa ge lɛ, “Bàrabà.”
22Palɛ̀ yá bindà bo lɛ̀, “Ngè ngɛ Ŋ ke tɔ wo Yeso, yi bo yi bé lɛ, Mkpàngà wa huŋ?” Bo yi mbri yá yasèŋa ge lɛ, “Kɛgbα nɛ gè mɔ tóàkpa yi.”
23Ngè è bindàwa bo lɛ̀, “Ke gɛ huŋ, yi bú abebe gɛ è tɔte?” Bɛhuŋ, bo pɔni kàpɛ mɔ wo ndá, yi zà lɛ, “Kɛgbα nɛ gè mɔ tóàkpa yi.”
24Ngè ebɔ Palɛ̀ vèbɛgbαyi lɛ, è tɔkondê búzo mà baba mu bɛhuŋ, lɛ, yi zri á yibe e ya ju pyα mɔ huŋ, è fye zɔ̀, è chuwa bwo ge ju fro wa, yi zà wo bo lɛ, “Fwɔ ŋɛ wo bwo ŋɛ matê nú é srα ngunwa atehuŋ mu, è ma zri nɛ.”
25Ngè wa mbri yá yasèŋa ge lɛ, “Pwɛ̀te srα ge ni é nyi yi wo zhyɛ nyi.”
26Ngèhuŋ, Palɛ̀ yá fòpwɛ̀ ŋa bo Bàrabà, è ŋa ngre bo gba Yeso wo ámútó, ngè è ŋa bo ge lɛ, bo dɔ kɛgbα tóàkpa yi.
Sɔje hɛ fùvyɛ Yeso
(Mak 15.16-20; Jɔ̂ 19.2-3)
27Ngèhuŋ, sɔje ngru e yi kpà huŋ, yá mbu kà wo Yeso ŋɛ prɛndɔ ngru e yi kpà huŋ, ngè kα sɔje hɛ mbri yá kà kαkote ju ge yi. 28Ngè bo yá vófɔju àse ge, bo fɔ àse àfα ékpùkpù, bo vo ge. 29Bo yá kα èfrì àfα á ma lè chyá chyá, bo vó ge se yi. Bo mbu tó nshye, bo pɔ ge buyru ámwɛ lɛ, yi tó àfα. Ngèhuŋ, bo yayi ya, bo yi kɛkú zhyɔ yi ju ge yi, bo yi fùvyɛ ge, yi zà lɛ, “Mbɛ̂, Àfα wa Jû!” 30Bo yi tɔ àmɔ huŋ, bo yi segbè ge wo shyα kpɔ yi, bo yi fye tó nshye bo ŋa ge huŋ, yi de ge se yi. 31Ebɔ bo fùfvyɛgbαyi ge àmɔ huŋ, bo vómbujuwa ge àse àfα ékpùkpù huŋ, bo vówa ge edrige huŋ, ngè bo mbudɔ wo gè ke dɔ kɛgbα tóàkpa yi.
Bo kɛgbα Yeso tóàkpa yi
(Mak 15.21-32; Luk 23.26-43; Jɔ̂ 19.17-27)
32Be bo ju jɛ̀ akpè ke yi dɔ huŋ, bo mbɔ̀kwawa wo ngunwa zo á ju jɛ̀ wa Siren, yi zre ge ma lɛ, Samù. Sɔje hɛ yá kpɛ ge wo ngre lɛ, e chα tóàkpa Yeso. 33Ngè bo yá dɔnda brezo, yi bo yi bé lɛ, Gógotà. (Yacha zre atehuŋ ma lɛ, kubú se ngru.) 34Bo yá ŋa ge chwa, yi bo gbèchwàte wo ajɛ̀jɛ̀ búzo, yi bo yi bé lɛ, gal lɛ, e vá.#27.34 Gal atehuŋ ma be bá tó ájɛ̀te gbαwa huŋ. Bɛhuŋ, ebɔ è vapɔ ge huŋ, è ŋɔwa ke va ge. 35Ngèhuŋ, bo kɛgbαwa ge tóàkpa, bo gbèwa bye zhyɔ yi, pyɔ bo ke chɔfo àse ge chɔ bo yi. 36Bo tɔgbα àmɔ huŋ, ngèhuŋ bo shiwa nú ke gè yi vɔ́kɛ. 37Bo yá jwα drubú bo kɛgbα ge tóàkpa ke gè huŋ, bo dekɛte se tóàkpa ge, yi bé ge mɔ ma lɛ, “Atehuŋ ma Yeso Àfα wa Jû.” 38Bo yá kɛgbαtefɔ̀ wa eví zɔ pyα chɛ Yeso yi. Nzo buyru ge, enzo huŋ bu àchú ge yi.
39Ngè wa á yayi kàju e nú hɛ mbri, yayi nɔ se bo, yi kwα Yeso wo shyé, 40yi zà wo gè lɛ, “Bù á yá ma ke dózo tα sofye Mbɔchù akpè, ngè e mbu wò chi sra ke pɔkondà ge huŋ, pofye driwo a shya tóàkpa yi, be à lè ma Ŋwa Mbɔchù!”
41Lèyɛwa ngè be àfα wa e tá Mbɔchù wo chɔche bɔ̀bye bàfɔ̀ wo wa àmbra yayi fùvyɛ lè ge, yi zà lɛ, 42“È yayi pofye wazɔ, è pofyekô drige mu. È ma àfα wa Izrὰ, ma e shya tóàkpa yi mbrɔŋɛ, ngè nyi ke fenyi wo gè. 43È yayi pɔte pushyɛ ge mbri é Mbɔchù yi. Be Mbɔchù lè kate, ma e mbuju ge é vèzri yi mbrɔŋɛ, be è yayi zà lɛ, ‘Ngè Ŋwa Mbɔchù huŋ.’” 44Mami wa eví alɔhɛ, yi bo kɛgbαtefɔ̀ wo gè huŋ, yá kwαkɛwa ge wo shyé kpɛ pyɔ alɔhuŋ.
Yeso fu
(Mak 15.33-41; Luk 23.44-49; Jɔ̂ 19.28-30)
45Ebɔ njinu gbègbα huŋ, nkùfi kùwa kwɛ̀ émyaŋɛ mbri dɔnda ke nu sra. 46Ngè ebɔ è ma ke nu sra huŋ, Yeso pɔni wo nde akwαkwα, yi zà lɛ, “Èli, Èli Làmà sàbatanì?” (Yacha ge ma lɛ, Mbɔchù ŋɛ Mbɔchù ŋɛ, ngɛ á táwáte ŋɛ àmɔ ke gè?)
47Ngèhuŋ, wazɔ á yá ndate nú chɛ ge, á pɔ bú è zà huŋ, zàwa lɛ, “Ngunwa huŋ, yi bé Èlajà” 48Ngè fɔnzo huŋ, nguzo chɔ bo yi, gbɛdɔ mbuwa kùshya, è tɔ̀pɔ ge chwa zo, yi bo yi bé lɛ, vɛnigà, è pɛkpɛ mbu ge wo tó, è tὰŋa ge lɛ, e va.#27.48 Vɛnigà ma chwa bo mbyate abαbα mɔ, yi sɔje wa Romà yayi va.
49Bɛhuŋ, wa enzɔ hɛ yá zà edribo lɛ, “Á te nɛ fɛ̂, nyi vè lɛ̀, Èlajà ke ya pofye ge lɛ̀.”
50Ngè Yeso pɔnindà wo nde akwαkwα huŋ, è kùtɔwa shyɛ.
51È yá kàju àmɔ lɛ, aŋɔ àsα bo yá chɔfotekà tα Mbɔchù huŋ, yá ngafoshyawa mbɛ̂ pyα chàmbu ni mɔ shya pudru yi. Zhyɔ yá dó bàkɛwa, ngè mpɛ ásɛ́kɛnatemɔ yá gbɛwa, 52ngè, ámbrakwɛ̀ kpɛ yá pwèwa, ngè ngɔ̀ngɔ̀ wa á ma wa enke Mbɔchù á fugbα hɛ, ngàninjuwa éfi yi. 53Ebɔ Mbɔchù mbyangàninjugbα wo Yeso éfi huŋ, bo wa hɛ yá ninjuwa ámbrakwɛ̀ yi, bo dɔwa ŋɛ Jèrosalɛ̀ á ma jɛ̀ á ma wɛwa huŋ, bre bo yá màŋa dribo wo ngɔ̀ngɔ̀ wa yi.
54Ebɔ ngruse kα sɔje hɛ wo sɔje enzɔ, á yayi vɔ́kɛ Yeso vè be zhyɔ yi dó wo bye enzɔ hɛ mbri á yayi kàju hɛ, èmì yá mbute bo gbαwa, bo zàwa lɛ, “Endɛndɛ ngunwa atehuŋ, yá mashì Ŋwa Mbɔchù!”
55Ngɔ̀ngɔ̀ wavo yá tekpájulɔ lè kpɛ ke yi vèbye á yayi kàju hɛ. Wavo atehɛ ma wavo á ju Galìli. Bo yá chinatewa é Yeso, yi tὰfye ge. 56Chɔ wavo alɔhɛ, ma Mɛ̀ri Madàli wo Mɛ̀ri nyɔ̀ Jɛ̂ wo Jòsɛ bàfɔ̀ wo nyɔ̀ zhyɛ Zebèdí.
Bo zhì Yeso
(Mak 15.42-47; Luk 23.50-56; Jɔ̂ 19.38-42)
57Ngè ebɔ anzó kwagbαyi huŋ, ngunwa vìbye zo, á ju jɛ̀ wa Àrimàtyà yá ya. Zre ngunwa atehuŋ, yá ma lɛ Jòsɛ, ngè è ma lè ngru e yi mbɔ̀bye wo Yeso kpɛ. 58È yá dɔ bɛ Palɛ̀, yi bɔ ke kwɛ Yeso. Ngè Palɛ̀ yá ŋa ngre lɛ, bo ŋa ge kwɛ ge.
59Ngèhuŋ, Jòsɛ yá mbu kwɛ ge, è kαkɛ wo aŋɔ àsα achacha, 60ngè è mbudɔ zopɔtewa ge kwɔ edrige á yá mate pokwre huŋ, yi bo yá twatesumɔ zhyɔ mpri yi. Ngèhuŋ, è yá pembu ya kukɛwa mwɛ kwɔ wo nyɔ̀kú mpɛ, è chɔ̀wa shyɔ. 61Mɛ̀ri Madàli huŋ, bàfɔ̀ wo Mɛ̀ri enzo huŋ, yá mate nú, yi bo shikpatelɔ, yi vète ya mwɛ kwɔ.
Palɛ̀ chɛ sɔje ke yi vɔ́kɛ kwɔ
62Ebɔ bya yá cha á ma chú bo yi tɔbwα bye ke chú shiŋɔ bo ke kàjugbα huŋ, àfé wa e tá Mbɔchù wo wa Farìsi yá gbòko dɔ bɛ Palɛ̀, 63bo yi zà wo ge lɛ, “Ngru ambrú, nyi yi sebɛshi wo bú nzhyɛ wa bye alɔhuŋ, yá yate ebɔ è yayi vèbye huŋ. È yá zà lɛ, ‘Ŋ ke ngàninjundà éfi ebɔ è ke gbè chi sra huŋ.’ 64Be è ma àmɔ huŋ, ŋa ngre lɛ, bo vɔ́kɛ kwɔ ge sɔbe tètè be chi alɔhɛ sra ke kàjugbα huŋ, mama wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ ke dɔ vimbuju chɔ̀ shyɔ wo kwɛ ge, bo ya yaŋasɛ wo wa lɛ, ‘È ngàninju éfi yi.’ Bo lè tɔ àmɔ, zɛchu enchibá atehuŋ ke vyὰkàpɛ enkàpro huŋ mɔ.”
65Ngèhuŋ, Palɛ̀ yá zà wo bo lɛ, “Fɔ nɛ sɔje, yi nɛmbò bo dɔ vɔ́kɛ kwɔ huŋ, sɔbe pyɔ bo yibe bo vɔ́kɛ huŋ.” 66Ngèhuŋ, bo yá dɔ kukɛbwαwa mpɛ mwɛ kwɔ huŋ, bo sαwa esro mpɛ bo kukɛte mwɛ kwɔ huŋ, ngè bo pwɛ̀tewa sɔje nú ke yi vɔ́kɛ.
© 2018 CABTAL
Matyò 27
27
Bo mbudɔ wo Yeso ju Palɛ̀ yi
(Mak 15.1; Luk 23.1-2; Jɔ̂ 18.28-32)
1È yá ma mpùmɛ̀ zhyɛ chú enzo huŋ, àfé wa e tá Mbɔchù bàfɔ̀ wo wa àmbra yá gbòko sepɔ bo pyɔ bo ke gbα Yeso yi. 2Ngè bo yá chì ge, bo chɔ̀ shyɔ wo gè, bo mbudɔ wo gè ju Palɛ̀, á ma ngru e yi kpà nkwɛ̀ zhyɔ alɔhuŋ.
Pyɔ Judàs fu huŋ
(Chw 1.18-19)
3Ebɔ Judàs á fɔzhi Yeso huŋ vèbɛ lɛ, bo kpàke kpɛ lɛ, bo ke gbα Yeso huŋ, è tábyasèwa pushyɛ ge. Ngè è fɔ kɔbɔ̀ nchrα epɔpɔ hɛ gbαngru gbè je, è yasè dɔ ke dɔ poŋa àfé wa e tá Mbɔchù wo wa àmbra hɛ. 4Be è dɔ huŋ, è zàwa wo bo lɛ, “Ŋ tɔ yi bù abebe be Ŋ fɔzhi ngru á tɔtê búzo abebe mu huŋ.” Bo yá yasèŋa ge lɛ, “Gàlɔhuŋ matê búzo ke tɔ wo nyi mu, è ma zri edriwo.”
5Be bo yagbαyi àmɔ huŋ, Judàs tákàwa kɔbɔ̀ alɔhɛ tα Mbɔchù yi, ngè è ju dɔ chɔfuwa.
6Àfé wa e tá Mbɔchù vɔ́fɔwa kɔbɔ̀ hɛ, yi zà lɛ, “È ma àmɔ huŋ, bɔ̀bye nyi fenyitê lɛ, nyi pɔte cho kɔbɔ̀ atehuŋ dùdù tα Mbɔchù yi mu, ke è ma kɔbɔ̀ srα.” 7Ngèhuŋ, bo gbòkowa sepɔ bo, bo fɔ kɔbɔ̀ alɔhuŋ, bo dɔ fɔ zhyɔ yi wo ngunwa zo e yi mbya echyá huŋ lɛ, ngè nú bre bo ke yi zhì wa eshyɔ̀ yi. 8Ngè drubú bo yi bé nkwɛ̀ zhyɔ alɔhuŋ, tètè ya nda zɛŋɛ lɛ, “Zhyɔ srα” ke gè. 9È yá kàju àmɔ huŋ, bú ngru pwὰpwὰ Mbɔchù Jèrèmyâ yá yate huŋ, ya ju endɛndɛ be è yá zà lɛ, “Bo yá fye kɔbɔ̀ hɛ gbαngru gbè je á ma tú ge, yi wa Izrὰ zɔ yá ya fenyite ke se ge huŋ, 10ngè bo yá dɔ fɔfye zhyɔ wo ngru e yi mbya echyá huŋ, be Mpwèmya yá yaŋate ŋɛ huŋ.”
Palɛ̀ Kpɔ̀ wa Romà bipɔ Yeso ebipɔmɔ
(Mak 15.2-5; Luk 23.3-5; Jɔ̂ 18.33-38)
11È yá ma ebɔ alɔhuŋ, Yeso yá ndate ju Palɛ̀, ngru e yi kpà huŋ, ngè Palɛ̀ yá bi ge lɛ̀, “Mbù á ma àfα wa Jû?” Yeso yá yasèŋa ge lɛ, “È ma be à zà huŋ.”
12Bɛhuŋ, ebɔ àfé wa e tá Mbɔchù wo wa àmbra yá yrùpɔ ge wo bye huŋ, è chefyetê búzo mu. 13Ngè Palɛ̀ yá bi gè lɛ, “À yi pɔtê cho bye atehɛ, yi bo yi yrùpɔ wò hɛ mû?” 14Bɛhuŋ, Yeso yá yasèŋatê ge chyα búzo, chɔ bye bo yá yrùpɔ ge hɛ mu. Gɔvanɔ̀ huŋ vè àmɔ huŋ, è yá sαfotewamɔ gbαwa.
Bo kpàke kpɛ lɛ, Yeso ke fu
(Mak 15.6-15; Luk 23.13-25; Jɔ̂ 18.39–19.16)
15Ebɔ e yi ma Vɛ́ Ŋàkàpwɛ̀ju huŋ, è yi ma zrɔbye ngru e yi kpà atehuŋ lɛ, e fòpwɛ̀ ŋa bo ngru tαfi zo nzo, yi wa kate huŋ. 16È yá ma ebɔ alɔhuŋ, ngunwa tαfi zo, yi wa mbri yigbαyi ge be ngru zrɔbye abebe. Bo yayi bé ge lɛ, Bàrabà. 17Ngè ebɔ wa kαkogbαyi huŋ, Palɛ̀ yá bi bo lɛ̀, “Nɛ ka lɛ, Ŋ fòpwɛ̀ ŋa nɛ Bàrabà lɛ̀, Yeso bo yi bé lɛ, Mkpàngà wa huŋ?” 18È yayi bi àmɔ ke è yá yi sɔbe lɛ, bo yi gbα njìjwó wo Yeso, ngè drubú bo ya ŋa ge wo gè.
19Ngè ke pɔkɛndà huŋ, ebɔ Palɛ̀ yá shite mbyɔ kpà kpɛ ge huŋ, va ge yá chɛpwɛ̀ ŋawa ge chyα lɛ, “Tété ma wo búzo ke tɔ wo ngunwa atehuŋ, yi zrɔbye ge setetemɔ huŋ mu. Ŋ yi ya àmɔ ke, ndɛ Ŋ vè ché ŋɛ ke gè huŋ, nɛ̀te ŋɛ shyɛ gbαwa.”
20Mami lè àmɔ huŋ, àfé wa e tá Mbɔchù wo wa àmbra hɛ yá jápɔ wa lɛ, bo zà wo Palɛ̀ lɛ, e fòpwɛ̀ ŋa bo Bàrabà, e ŋa bo gbαju wo Yeso.
21Ngru e yi kpà huŋ, bindà fro wa hɛ lɛ̀, “Chɔ wa atehɛ pyα, yi nya nɛ ka lɛ, Ŋ fòpwɛ̀ ŋa nɛ?” Bo yá yasèŋa ge lɛ, “Bàrabà.”
22Palɛ̀ yá bindà bo lɛ̀, “Ngè ngɛ Ŋ ke tɔ wo Yeso, yi bo yi bé lɛ, Mkpàngà wa huŋ?” Bo yi mbri yá yasèŋa ge lɛ, “Kɛgbα nɛ gè mɔ tóàkpa yi.”
23Ngè è bindàwa bo lɛ̀, “Ke gɛ huŋ, yi bú abebe gɛ è tɔte?” Bɛhuŋ, bo pɔni kàpɛ mɔ wo ndá, yi zà lɛ, “Kɛgbα nɛ gè mɔ tóàkpa yi.”
24Ngè ebɔ Palɛ̀ vèbɛgbαyi lɛ, è tɔkondê búzo mà baba mu bɛhuŋ, lɛ, yi zri á yibe e ya ju pyα mɔ huŋ, è fye zɔ̀, è chuwa bwo ge ju fro wa, yi zà wo bo lɛ, “Fwɔ ŋɛ wo bwo ŋɛ matê nú é srα ngunwa atehuŋ mu, è ma zri nɛ.”
25Ngè wa mbri yá yasèŋa ge lɛ, “Pwɛ̀te srα ge ni é nyi yi wo zhyɛ nyi.”
26Ngèhuŋ, Palɛ̀ yá fòpwɛ̀ ŋa bo Bàrabà, è ŋa ngre bo gba Yeso wo ámútó, ngè è ŋa bo ge lɛ, bo dɔ kɛgbα tóàkpa yi.
Sɔje hɛ fùvyɛ Yeso
(Mak 15.16-20; Jɔ̂ 19.2-3)
27Ngèhuŋ, sɔje ngru e yi kpà huŋ, yá mbu kà wo Yeso ŋɛ prɛndɔ ngru e yi kpà huŋ, ngè kα sɔje hɛ mbri yá kà kαkote ju ge yi. 28Ngè bo yá vófɔju àse ge, bo fɔ àse àfα ékpùkpù, bo vo ge. 29Bo yá kα èfrì àfα á ma lè chyá chyá, bo vó ge se yi. Bo mbu tó nshye, bo pɔ ge buyru ámwɛ lɛ, yi tó àfα. Ngèhuŋ, bo yayi ya, bo yi kɛkú zhyɔ yi ju ge yi, bo yi fùvyɛ ge, yi zà lɛ, “Mbɛ̂, Àfα wa Jû!” 30Bo yi tɔ àmɔ huŋ, bo yi segbè ge wo shyα kpɔ yi, bo yi fye tó nshye bo ŋa ge huŋ, yi de ge se yi. 31Ebɔ bo fùfvyɛgbαyi ge àmɔ huŋ, bo vómbujuwa ge àse àfα ékpùkpù huŋ, bo vówa ge edrige huŋ, ngè bo mbudɔ wo gè ke dɔ kɛgbα tóàkpa yi.
Bo kɛgbα Yeso tóàkpa yi
(Mak 15.21-32; Luk 23.26-43; Jɔ̂ 19.17-27)
32Be bo ju jɛ̀ akpè ke yi dɔ huŋ, bo mbɔ̀kwawa wo ngunwa zo á ju jɛ̀ wa Siren, yi zre ge ma lɛ, Samù. Sɔje hɛ yá kpɛ ge wo ngre lɛ, e chα tóàkpa Yeso. 33Ngè bo yá dɔnda brezo, yi bo yi bé lɛ, Gógotà. (Yacha zre atehuŋ ma lɛ, kubú se ngru.) 34Bo yá ŋa ge chwa, yi bo gbèchwàte wo ajɛ̀jɛ̀ búzo, yi bo yi bé lɛ, gal lɛ, e vá.#27.34 Gal atehuŋ ma be bá tó ájɛ̀te gbαwa huŋ. Bɛhuŋ, ebɔ è vapɔ ge huŋ, è ŋɔwa ke va ge. 35Ngèhuŋ, bo kɛgbαwa ge tóàkpa, bo gbèwa bye zhyɔ yi, pyɔ bo ke chɔfo àse ge chɔ bo yi. 36Bo tɔgbα àmɔ huŋ, ngèhuŋ bo shiwa nú ke gè yi vɔ́kɛ. 37Bo yá jwα drubú bo kɛgbα ge tóàkpa ke gè huŋ, bo dekɛte se tóàkpa ge, yi bé ge mɔ ma lɛ, “Atehuŋ ma Yeso Àfα wa Jû.” 38Bo yá kɛgbαtefɔ̀ wa eví zɔ pyα chɛ Yeso yi. Nzo buyru ge, enzo huŋ bu àchú ge yi.
39Ngè wa á yayi kàju e nú hɛ mbri, yayi nɔ se bo, yi kwα Yeso wo shyé, 40yi zà wo gè lɛ, “Bù á yá ma ke dózo tα sofye Mbɔchù akpè, ngè e mbu wò chi sra ke pɔkondà ge huŋ, pofye driwo a shya tóàkpa yi, be à lè ma Ŋwa Mbɔchù!”
41Lèyɛwa ngè be àfα wa e tá Mbɔchù wo chɔche bɔ̀bye bàfɔ̀ wo wa àmbra yayi fùvyɛ lè ge, yi zà lɛ, 42“È yayi pofye wazɔ, è pofyekô drige mu. È ma àfα wa Izrὰ, ma e shya tóàkpa yi mbrɔŋɛ, ngè nyi ke fenyi wo gè. 43È yayi pɔte pushyɛ ge mbri é Mbɔchù yi. Be Mbɔchù lè kate, ma e mbuju ge é vèzri yi mbrɔŋɛ, be è yayi zà lɛ, ‘Ngè Ŋwa Mbɔchù huŋ.’” 44Mami wa eví alɔhɛ, yi bo kɛgbαtefɔ̀ wo gè huŋ, yá kwαkɛwa ge wo shyé kpɛ pyɔ alɔhuŋ.
Yeso fu
(Mak 15.33-41; Luk 23.44-49; Jɔ̂ 19.28-30)
45Ebɔ njinu gbègbα huŋ, nkùfi kùwa kwɛ̀ émyaŋɛ mbri dɔnda ke nu sra. 46Ngè ebɔ è ma ke nu sra huŋ, Yeso pɔni wo nde akwαkwα, yi zà lɛ, “Èli, Èli Làmà sàbatanì?” (Yacha ge ma lɛ, Mbɔchù ŋɛ Mbɔchù ŋɛ, ngɛ á táwáte ŋɛ àmɔ ke gè?)
47Ngèhuŋ, wazɔ á yá ndate nú chɛ ge, á pɔ bú è zà huŋ, zàwa lɛ, “Ngunwa huŋ, yi bé Èlajà” 48Ngè fɔnzo huŋ, nguzo chɔ bo yi, gbɛdɔ mbuwa kùshya, è tɔ̀pɔ ge chwa zo, yi bo yi bé lɛ, vɛnigà, è pɛkpɛ mbu ge wo tó, è tὰŋa ge lɛ, e va.#27.48 Vɛnigà ma chwa bo mbyate abαbα mɔ, yi sɔje wa Romà yayi va.
49Bɛhuŋ, wa enzɔ hɛ yá zà edribo lɛ, “Á te nɛ fɛ̂, nyi vè lɛ̀, Èlajà ke ya pofye ge lɛ̀.”
50Ngè Yeso pɔnindà wo nde akwαkwα huŋ, è kùtɔwa shyɛ.
51È yá kàju àmɔ lɛ, aŋɔ àsα bo yá chɔfotekà tα Mbɔchù huŋ, yá ngafoshyawa mbɛ̂ pyα chàmbu ni mɔ shya pudru yi. Zhyɔ yá dó bàkɛwa, ngè mpɛ ásɛ́kɛnatemɔ yá gbɛwa, 52ngè, ámbrakwɛ̀ kpɛ yá pwèwa, ngè ngɔ̀ngɔ̀ wa á ma wa enke Mbɔchù á fugbα hɛ, ngàninjuwa éfi yi. 53Ebɔ Mbɔchù mbyangàninjugbα wo Yeso éfi huŋ, bo wa hɛ yá ninjuwa ámbrakwɛ̀ yi, bo dɔwa ŋɛ Jèrosalɛ̀ á ma jɛ̀ á ma wɛwa huŋ, bre bo yá màŋa dribo wo ngɔ̀ngɔ̀ wa yi.
54Ebɔ ngruse kα sɔje hɛ wo sɔje enzɔ, á yayi vɔ́kɛ Yeso vè be zhyɔ yi dó wo bye enzɔ hɛ mbri á yayi kàju hɛ, èmì yá mbute bo gbαwa, bo zàwa lɛ, “Endɛndɛ ngunwa atehuŋ, yá mashì Ŋwa Mbɔchù!”
55Ngɔ̀ngɔ̀ wavo yá tekpájulɔ lè kpɛ ke yi vèbye á yayi kàju hɛ. Wavo atehɛ ma wavo á ju Galìli. Bo yá chinatewa é Yeso, yi tὰfye ge. 56Chɔ wavo alɔhɛ, ma Mɛ̀ri Madàli wo Mɛ̀ri nyɔ̀ Jɛ̂ wo Jòsɛ bàfɔ̀ wo nyɔ̀ zhyɛ Zebèdí.
Bo zhì Yeso
(Mak 15.42-47; Luk 23.50-56; Jɔ̂ 19.38-42)
57Ngè ebɔ anzó kwagbαyi huŋ, ngunwa vìbye zo, á ju jɛ̀ wa Àrimàtyà yá ya. Zre ngunwa atehuŋ, yá ma lɛ Jòsɛ, ngè è ma lè ngru e yi mbɔ̀bye wo Yeso kpɛ. 58È yá dɔ bɛ Palɛ̀, yi bɔ ke kwɛ Yeso. Ngè Palɛ̀ yá ŋa ngre lɛ, bo ŋa ge kwɛ ge.
59Ngèhuŋ, Jòsɛ yá mbu kwɛ ge, è kαkɛ wo aŋɔ àsα achacha, 60ngè è mbudɔ zopɔtewa ge kwɔ edrige á yá mate pokwre huŋ, yi bo yá twatesumɔ zhyɔ mpri yi. Ngèhuŋ, è yá pembu ya kukɛwa mwɛ kwɔ wo nyɔ̀kú mpɛ, è chɔ̀wa shyɔ. 61Mɛ̀ri Madàli huŋ, bàfɔ̀ wo Mɛ̀ri enzo huŋ, yá mate nú, yi bo shikpatelɔ, yi vète ya mwɛ kwɔ.
Palɛ̀ chɛ sɔje ke yi vɔ́kɛ kwɔ
62Ebɔ bya yá cha á ma chú bo yi tɔbwα bye ke chú shiŋɔ bo ke kàjugbα huŋ, àfé wa e tá Mbɔchù wo wa Farìsi yá gbòko dɔ bɛ Palɛ̀, 63bo yi zà wo ge lɛ, “Ngru ambrú, nyi yi sebɛshi wo bú nzhyɛ wa bye alɔhuŋ, yá yate ebɔ è yayi vèbye huŋ. È yá zà lɛ, ‘Ŋ ke ngàninjundà éfi ebɔ è ke gbè chi sra huŋ.’ 64Be è ma àmɔ huŋ, ŋa ngre lɛ, bo vɔ́kɛ kwɔ ge sɔbe tètè be chi alɔhɛ sra ke kàjugbα huŋ, mama wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ ke dɔ vimbuju chɔ̀ shyɔ wo kwɛ ge, bo ya yaŋasɛ wo wa lɛ, ‘È ngàninju éfi yi.’ Bo lè tɔ àmɔ, zɛchu enchibá atehuŋ ke vyὰkàpɛ enkàpro huŋ mɔ.”
65Ngèhuŋ, Palɛ̀ yá zà wo bo lɛ, “Fɔ nɛ sɔje, yi nɛmbò bo dɔ vɔ́kɛ kwɔ huŋ, sɔbe pyɔ bo yibe bo vɔ́kɛ huŋ.” 66Ngèhuŋ, bo yá dɔ kukɛbwαwa mpɛ mwɛ kwɔ huŋ, bo sαwa esro mpɛ bo kukɛte mwɛ kwɔ huŋ, ngè bo pwɛ̀tewa sɔje nú ke yi vɔ́kɛ.
© 2018 CABTAL