1. Мојсијева 9
9
Божије обећање
1Тада Бог благослови Ноја и његове синове, рекавши им: »Будите плодни и множите се и испуните земљу. 2Нека вас се плаше и од вас страхују све животиње на земљи и све птице на небу, сва створења која гмижу по тлу и све рибе у мору – у ваше руке су предате. 3Све што се креће и живи, нека вам буде за храну. Као што сам вам дао зелене биљке, тако вам сада дајем све.
4»Али не једите месо у ком је још живот, то јест крв. 5За вашу крв, ваш живот, захтеваћу да се положи рачун: захтеваћу то од сваке животиње и човека. Захтеваћу живот сваког човека који другоме узме живот.
6»Ко пролије човечију крв,
његову ће крв пролити човек,
јер је на Божију слику
Бог начинио човека.
7А ви будите плодни и множите се. Нека земља поврви од вас и намножите се на њој.«
8Онда Бог рече Ноју и његовим синовима: 9»Ево, склапам свој савез с вама и с вашим потомством после вас, 10и са сваким живим бићем које је с вама – са птицама, стоком и свим дивљим животињама, са свим оним што је изашло из лађе с вама – са сваким живим створењем на земљи. 11Склапам свој савез с вама: Никада више неће сва жива створења бити истребљена водама потопа. Никада више неће потоп затрти земљу.«
12Бог рече: »Ово је знак савеза који склапам с вама и са сваким живим бићем које је с вама, за сва будућа поколења: 13Ставио сам своју дугу у облаке, и она ће бити знак савеза између мене и земље. 14Кад год навучем облаке над земљу, и у облацима се појави дуга, 15сетићу се свога савеза с вама и са сваким живим бићем. И никада више неће воде постати потоп да затру сва жива створења. 16Кад год се у облаку појави дуга, видећу је и сетити се вечног савеза између Бога и сваког живог бића на земљи.«
17Бог рече Ноју: »То је знак савеза који сам склопио са свим живим створењима на земљи.«
Нојеви синови
18Нојеви синови који су изашли из лађе били су Сим, Хам и Јафет. Хам је био отац Ханаанов. 19Та тројица су били Нојеви синови и њихови потомци су се раширили по свој земљи.
20А Ноје је био земљорадник и засадио је виноград. 21Једном приликом је пио вино, па се опио и легао гô у свом шатору. 22Хам отац Ханаанов виде свога оца голог, па то рече својој браћи која су била напољу. 23Тада Сим и Јафет узеше огртач, пребацише га себи преко рамена и, идући уназад, покрише свога голог оца. Окренули су лице на другу страну, па нису гледали свога оца голог.
24Када се Ноје отрезнио од вина и сазнао шта му је учинио његов најмлађи син, 25рече:
»Проклет био Ханаан!
Најнижи слуга биће својој браћи.«
26И још рече:
»Благословен био ГОСПОД, Бог Симов!
Ханаан ће бити Симов слуга.
27Нека Бог рашири Јафета#9,27 Јафета Име Јафет звучи као хебрејска реч за »раширити«.,
да живи у Симовим шаторима,
а Ханаан да му буде слуга.«
28После потопа Ноје је живео још 350 година. 29Тако је Ноје живео укупно 950 година и умро.
Bible League International
1. Мојсијева 9
9
Божије обећање
1Тада Бог благослови Ноја и његове синове, рекавши им: »Будите плодни и множите се и испуните земљу. 2Нека вас се плаше и од вас страхују све животиње на земљи и све птице на небу, сва створења која гмижу по тлу и све рибе у мору – у ваше руке су предате. 3Све што се креће и живи, нека вам буде за храну. Као што сам вам дао зелене биљке, тако вам сада дајем све.
4»Али не једите месо у ком је још живот, то јест крв. 5За вашу крв, ваш живот, захтеваћу да се положи рачун: захтеваћу то од сваке животиње и човека. Захтеваћу живот сваког човека који другоме узме живот.
6»Ко пролије човечију крв,
његову ће крв пролити човек,
јер је на Божију слику
Бог начинио човека.
7А ви будите плодни и множите се. Нека земља поврви од вас и намножите се на њој.«
8Онда Бог рече Ноју и његовим синовима: 9»Ево, склапам свој савез с вама и с вашим потомством после вас, 10и са сваким живим бићем које је с вама – са птицама, стоком и свим дивљим животињама, са свим оним што је изашло из лађе с вама – са сваким живим створењем на земљи. 11Склапам свој савез с вама: Никада више неће сва жива створења бити истребљена водама потопа. Никада више неће потоп затрти земљу.«
12Бог рече: »Ово је знак савеза који склапам с вама и са сваким живим бићем које је с вама, за сва будућа поколења: 13Ставио сам своју дугу у облаке, и она ће бити знак савеза између мене и земље. 14Кад год навучем облаке над земљу, и у облацима се појави дуга, 15сетићу се свога савеза с вама и са сваким живим бићем. И никада више неће воде постати потоп да затру сва жива створења. 16Кад год се у облаку појави дуга, видећу је и сетити се вечног савеза између Бога и сваког живог бића на земљи.«
17Бог рече Ноју: »То је знак савеза који сам склопио са свим живим створењима на земљи.«
Нојеви синови
18Нојеви синови који су изашли из лађе били су Сим, Хам и Јафет. Хам је био отац Ханаанов. 19Та тројица су били Нојеви синови и њихови потомци су се раширили по свој земљи.
20А Ноје је био земљорадник и засадио је виноград. 21Једном приликом је пио вино, па се опио и легао гô у свом шатору. 22Хам отац Ханаанов виде свога оца голог, па то рече својој браћи која су била напољу. 23Тада Сим и Јафет узеше огртач, пребацише га себи преко рамена и, идући уназад, покрише свога голог оца. Окренули су лице на другу страну, па нису гледали свога оца голог.
24Када се Ноје отрезнио од вина и сазнао шта му је учинио његов најмлађи син, 25рече:
»Проклет био Ханаан!
Најнижи слуга биће својој браћи.«
26И још рече:
»Благословен био ГОСПОД, Бог Симов!
Ханаан ће бити Симов слуга.
27Нека Бог рашири Јафета#9,27 Јафета Име Јафет звучи као хебрејска реч за »раширити«.,
да живи у Симовим шаторима,
а Ханаан да му буде слуга.«
28После потопа Ноје је живео још 350 година. 29Тако је Ноје живео укупно 950 година и умро.
Bible League International