માથ્થી 4
4
ઈસુના પરીક્ષન
(માર્ક 1:12-13; લુક. 4:1-13)
1માગુન પવિત્ર આત્મા ઈસુલા સુની જાગામા લી ગે અન સૈતાનની તેની પરીક્ષા કરી. 2તો રાનમા ચાળીસ રાત-દિસ સુદી ઉપાસ કરનેલ તાહા તેલા ભુક લાગની. 3તાહા સૈતાન યીની પારખુલા સાટી તેલા સાંગના, “જર તુ દેવના પોસા હવાસ ત યે દગડા સાહલા ભાકરી હુયી જાવલા આજ્ઞા દીની સાબિત કર, કા તુ તેલા ખાયી સકસ.” 4પન ઈસુ તેલા સાંગ, “સાસતરમા ઈસા લીખેલ આહા કા,
માનુસ એખલા ભાકરકન જ નીહી જગ,
પન દેવને ટોંડ માસુન જે શબદ નીંગતાહા તે માનીલ ત તો તેકન જગીલ.”
5માગુન મોઠા સૈતાન ઈસુલા પવિત્ર યરુસાલેમ સાહારમા લી ગે અન મંદિરને ઉંચે જાગાવર ઊબા રાખીની ઈસુલા સાંગના. 6“જ તુ દેવના પોસા આહાસ, ત તુ પદર અઠુન ઊડી પડીની સાબિત કરી દાખવ, કાહાકા સાસતરમા ઈસા લીખેલ આહા કા ‘દેવ તેને દેવદુત સાહલા તુલા બચવુલા સાટી આજ્ઞા દીલ, અન તે તુલા હાત સાહવર ઝેલકી લેતીલ કા તુને પાયલા સાહલા દગડાની ઠેસ લાગી નીહી જા.’ ” 7ઈસુ તેલા સાંગ, “પવિત્ર સાસતરમા ઈસા પન લીખેલ આહા કા, ‘તુ પ્રભુ પદરને દેવની ખાતરી કરી હેરસીલ નોકો.’ ”
8ફીરી આજુન સૈતાન ઈસુલા પકા ઉંચે ડોંગર વર લી ગે અન તઠુન તેલા દુનેના મહિમા અન અખા દેશ અન તેની ધન-દવલત દાખવના. 9અન તો ઈસુલા સાંગના, “તુ માને પાયે પડીની માની ભક્તિ કરસી, તાહા યી અખા મા તુલા દીન.” 10પન ઈસુ તેલા સાંગના, “સૈતાન માને પાસુન દુર ધાવ, સાસતરમા ઈસા લીખેલ આહા કા ‘પ્રભુ જો તુના દેવ આહા, ફક્ત તેલા જ પાયે પડ અન તેની જ ભક્તિ કર.’” 11માગુન સૈતાન ઈસુલા સોડીની નીંગી ગે અન માગુન દેવદુત યીની ઈસુની ચાકરી કરનાત.
પ્રભુ ઈસુ ગાલીલમા સેવા ચાલુ કરહ
(માર્ક 1:14-15; લુક. 4:14-15)
12યોહાનલા ઝેલમા પુરી દીદા તી આયકીની ઈસુ ગાલીલ વિસ્તારમા ગે. 13તઠ તો નાસરેથ ગાવ માસુન નીંગીની કફરનાહુમ સાહારમા યીની તઠ રહુલા લાગના તી સાહાર ઝબુલોન અન નફતાલી દેશસે સીવાડા વર અન દરેને મેરાલા આહા. 14ઈસા દેવ કડુન સીકવનાર યશાયાની લીખી ઠેવેલ તી ગોઠ પુરી હુયુલા સાટી ઈસા હુયનેલ.
15યરદન નયને તેહુનલે કાને
ગાલીલ દરેને મેરાલા વસેલ ઝબુલોન અન નફતાલી વિસ્તારમા મતલબ ગાલીલ વિસ્તારમા જઠ યહૂદી નીહી ઈસા લોકા રહતાહા,
16તે લોકાસી જે દેવલા વળખે વગર આંદારામા આહાત, તે ખ્રિસ્તના ઉજેડ હેરનાત. અન જે તે દેશમા આહાત જઠ લોકા મરનને સાહુલીમા આહાત તેહાવર ખ્રિસ્તના ઉજેડ ચમકના.
17તે વખત ઈસુ ઈસા પરચાર કરુલા લાગના કા તુમી પસ્તાવા કરા કાહાકા સરગના રાજ આગડ આનાહા.
ઈસુ ચેલા સાહલા બોલવહ
(માર્ક 1:16-20; લુક. 5:1-11)
18ઈસુ ગાલીલ દરેને મેરાલા જા તાહા સિમોન પિતર અન તેના ભાવુસ આન્દ્રિયાલા દરેમા જાળ ટાકતા હેરા કાહાકા તે માસા ધરનારા હતાત. 19તાહા ઈસુની તેહાલા સાંગા કા, “માને પાઠીમાગ યે અન માના ચેલા બના આતા પાવત તુમી માસા ઘર હતાસ, પન આતા લોકા સાહલા કીસાક કરી માનેવર વીસવાસ કરુલા સાટી લયસાલ તી મા તુમાલા સીકવીન.” 20તે લેગજ માસા ધરુના ધંદા સોડી દીનાત અન તેને માગ જાયીની તેના ચેલા હુયનાત.
21અન તઠુન થોડેક પુડ જાતા ઈસુની દુસરા દોન ભાવુસ સાહલા હેરા, મજે ઝબદીના પોસા યાકુબલા અન તેના ભાવુસ યોહાનલા તેહને બાહાસ હારી હોડીમા જાળ સાંદતા હેરા અન તેહાલા પન તેની બોલવા. 22તાહા તે લેગજ હોડી અન પદરના બાહાસ ઝબદીલા સોડીની ઈસુને માગ ગેત અન તેના ચેલા હુયનાત.
ઈસુ સીકવહ, ઉપદેશ દેહે અન બેસ કરહ
(લુક. 6:17-19)
23ઈસુ ગાલીલ વિસ્તારમા પકા જાગ હીંડી ન, યહૂદીસે પ્રાર્થના ઘરમા જાયી ન દેવ રાજ કરુલા આનાહા તે બેસ ગોઠના પરચાર કરી લોકા સાહલા બારીક-બારીકલે રોગના દુઃખે સાહલા બેસ કરના. 24તેને કામાસી ગોઠ અખે સિરિયા વિસ્તારમા પસરી ગય, તાહા, લોકા જાતજાતના અજેરી, દુઃખમા હતાત તે, ભૂત લાગેલ, ગાંડા હુયેલ અન લકવાવાળા લોકા સાહલા તેની પાસી લી આનાત અન તેહાલા તો બેસ કરના. 25તાહા ગાલીલ વિસ્તાર માસુન, દસ સાહાર માસુન, યરુસાલેમ સાહાર માસુન, યહૂદિયા વિસ્તાર માસુન અન યરદન નયને ઉંગવત સહુનલા પકા જના ઈકડુન આનાત અન મોઠી ભીડ ઈસુને પાઠીમાગ આની.
Dhanki Bible (ડાંગી) by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
માથ્થી 4
4
ઈસુના પરીક્ષન
(માર્ક 1:12-13; લુક. 4:1-13)
1માગુન પવિત્ર આત્મા ઈસુલા સુની જાગામા લી ગે અન સૈતાનની તેની પરીક્ષા કરી. 2તો રાનમા ચાળીસ રાત-દિસ સુદી ઉપાસ કરનેલ તાહા તેલા ભુક લાગની. 3તાહા સૈતાન યીની પારખુલા સાટી તેલા સાંગના, “જર તુ દેવના પોસા હવાસ ત યે દગડા સાહલા ભાકરી હુયી જાવલા આજ્ઞા દીની સાબિત કર, કા તુ તેલા ખાયી સકસ.” 4પન ઈસુ તેલા સાંગ, “સાસતરમા ઈસા લીખેલ આહા કા,
માનુસ એખલા ભાકરકન જ નીહી જગ,
પન દેવને ટોંડ માસુન જે શબદ નીંગતાહા તે માનીલ ત તો તેકન જગીલ.”
5માગુન મોઠા સૈતાન ઈસુલા પવિત્ર યરુસાલેમ સાહારમા લી ગે અન મંદિરને ઉંચે જાગાવર ઊબા રાખીની ઈસુલા સાંગના. 6“જ તુ દેવના પોસા આહાસ, ત તુ પદર અઠુન ઊડી પડીની સાબિત કરી દાખવ, કાહાકા સાસતરમા ઈસા લીખેલ આહા કા ‘દેવ તેને દેવદુત સાહલા તુલા બચવુલા સાટી આજ્ઞા દીલ, અન તે તુલા હાત સાહવર ઝેલકી લેતીલ કા તુને પાયલા સાહલા દગડાની ઠેસ લાગી નીહી જા.’ ” 7ઈસુ તેલા સાંગ, “પવિત્ર સાસતરમા ઈસા પન લીખેલ આહા કા, ‘તુ પ્રભુ પદરને દેવની ખાતરી કરી હેરસીલ નોકો.’ ”
8ફીરી આજુન સૈતાન ઈસુલા પકા ઉંચે ડોંગર વર લી ગે અન તઠુન તેલા દુનેના મહિમા અન અખા દેશ અન તેની ધન-દવલત દાખવના. 9અન તો ઈસુલા સાંગના, “તુ માને પાયે પડીની માની ભક્તિ કરસી, તાહા યી અખા મા તુલા દીન.” 10પન ઈસુ તેલા સાંગના, “સૈતાન માને પાસુન દુર ધાવ, સાસતરમા ઈસા લીખેલ આહા કા ‘પ્રભુ જો તુના દેવ આહા, ફક્ત તેલા જ પાયે પડ અન તેની જ ભક્તિ કર.’” 11માગુન સૈતાન ઈસુલા સોડીની નીંગી ગે અન માગુન દેવદુત યીની ઈસુની ચાકરી કરનાત.
પ્રભુ ઈસુ ગાલીલમા સેવા ચાલુ કરહ
(માર્ક 1:14-15; લુક. 4:14-15)
12યોહાનલા ઝેલમા પુરી દીદા તી આયકીની ઈસુ ગાલીલ વિસ્તારમા ગે. 13તઠ તો નાસરેથ ગાવ માસુન નીંગીની કફરનાહુમ સાહારમા યીની તઠ રહુલા લાગના તી સાહાર ઝબુલોન અન નફતાલી દેશસે સીવાડા વર અન દરેને મેરાલા આહા. 14ઈસા દેવ કડુન સીકવનાર યશાયાની લીખી ઠેવેલ તી ગોઠ પુરી હુયુલા સાટી ઈસા હુયનેલ.
15યરદન નયને તેહુનલે કાને
ગાલીલ દરેને મેરાલા વસેલ ઝબુલોન અન નફતાલી વિસ્તારમા મતલબ ગાલીલ વિસ્તારમા જઠ યહૂદી નીહી ઈસા લોકા રહતાહા,
16તે લોકાસી જે દેવલા વળખે વગર આંદારામા આહાત, તે ખ્રિસ્તના ઉજેડ હેરનાત. અન જે તે દેશમા આહાત જઠ લોકા મરનને સાહુલીમા આહાત તેહાવર ખ્રિસ્તના ઉજેડ ચમકના.
17તે વખત ઈસુ ઈસા પરચાર કરુલા લાગના કા તુમી પસ્તાવા કરા કાહાકા સરગના રાજ આગડ આનાહા.
ઈસુ ચેલા સાહલા બોલવહ
(માર્ક 1:16-20; લુક. 5:1-11)
18ઈસુ ગાલીલ દરેને મેરાલા જા તાહા સિમોન પિતર અન તેના ભાવુસ આન્દ્રિયાલા દરેમા જાળ ટાકતા હેરા કાહાકા તે માસા ધરનારા હતાત. 19તાહા ઈસુની તેહાલા સાંગા કા, “માને પાઠીમાગ યે અન માના ચેલા બના આતા પાવત તુમી માસા ઘર હતાસ, પન આતા લોકા સાહલા કીસાક કરી માનેવર વીસવાસ કરુલા સાટી લયસાલ તી મા તુમાલા સીકવીન.” 20તે લેગજ માસા ધરુના ધંદા સોડી દીનાત અન તેને માગ જાયીની તેના ચેલા હુયનાત.
21અન તઠુન થોડેક પુડ જાતા ઈસુની દુસરા દોન ભાવુસ સાહલા હેરા, મજે ઝબદીના પોસા યાકુબલા અન તેના ભાવુસ યોહાનલા તેહને બાહાસ હારી હોડીમા જાળ સાંદતા હેરા અન તેહાલા પન તેની બોલવા. 22તાહા તે લેગજ હોડી અન પદરના બાહાસ ઝબદીલા સોડીની ઈસુને માગ ગેત અન તેના ચેલા હુયનાત.
ઈસુ સીકવહ, ઉપદેશ દેહે અન બેસ કરહ
(લુક. 6:17-19)
23ઈસુ ગાલીલ વિસ્તારમા પકા જાગ હીંડી ન, યહૂદીસે પ્રાર્થના ઘરમા જાયી ન દેવ રાજ કરુલા આનાહા તે બેસ ગોઠના પરચાર કરી લોકા સાહલા બારીક-બારીકલે રોગના દુઃખે સાહલા બેસ કરના. 24તેને કામાસી ગોઠ અખે સિરિયા વિસ્તારમા પસરી ગય, તાહા, લોકા જાતજાતના અજેરી, દુઃખમા હતાત તે, ભૂત લાગેલ, ગાંડા હુયેલ અન લકવાવાળા લોકા સાહલા તેની પાસી લી આનાત અન તેહાલા તો બેસ કરના. 25તાહા ગાલીલ વિસ્તાર માસુન, દસ સાહાર માસુન, યરુસાલેમ સાહાર માસુન, યહૂદિયા વિસ્તાર માસુન અન યરદન નયને ઉંગવત સહુનલા પકા જના ઈકડુન આનાત અન મોઠી ભીડ ઈસુને પાઠીમાગ આની.
Dhanki Bible (ડાંગી) by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.