మత్తయి 5
5
అనుగ్రహం పొందెద్దాన్టోర్ ఎయ్యిరెయ్యిర్ ఇంజి ఏశు పొక్కుదాండ్
1బెంగుర్తుల్ లొక్కు వారోండిన్ చూడి ఏశు మారె పొయ్తాన్ అంజి అల్లు ఉండేండ్. అప్పుడ్ ఓండున్ శిషుల్ ఓండున్ పెల్ కూడనేరి వన్నోర్. 2ఓండు ఓరున్ మరుయ్కున్ మొదొల్ కెన్నోండ్.
3“ఆత్మీయంగా బెర్రిన్ అనుగ్రహం పొంద్దేరిన్ పైటిక్ ఆశెద్దాన్టోర్ బెర్రిన్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడున్ ఏలుబడితిన్ ఓరు సాయ్దార్.
4ఈండి దుఃఖ పర్దాన్టోరున్ దేవుడు అనుగ్రహించాతాండ్, ఎన్నాదునింగోడ్ దేవుడు ఓరున్ బుజాతాండ్.
5తగ్గించనేరి మెయ్యాన్టోర్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడు ఓరున్ పాటె చీయి మెయ్యాన్ దేశంతున్ ఓరు చేరెద్దార్.
6దేవుడున్ కోసం నీతైన కామె కేగిన్ పైటిక్ ఆశేరి మెయ్యాన్టోర్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడు ఓర్ ఆశెల్ తీర్చాతాండ్.
7మెయ్యాన్ లొక్కున్ కనికరించాతాన్టోర్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడు ఓరున్ కనికరించాతాండ్.
8నిజెమైన ప్రేమ నాట్ దేవుడున్ ఆరాధించాతాన్టోర్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్, ఓరు దేవుడున్ చూడ్దార్.
9మెయ్యాన్ లొక్కు నాట్ సమాదానంగా మెయ్యాన్టోర్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్ ఓరున్, దేవుడున్ చిన్మాకిలింజి ఇయ్యార్.
10దేవుడున్ కోసం నీతైన కామెల్ కెద్దాన్ వల్ల, బాదాల్ భరించాతాన్టోర్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్, ఎన్నాదునింగోడ్, ఓరు దేవుడున్ ఏలుబడితిన్ సాయ్దార్.
11ఈము అనున్ నమాతాన్ వల్ల లొక్కు ఇమున్ గురించాసి ఉయాటె పాటెల్ పొక్కి, ఇమున్ బాదాల్ పెట్టాసి, ఇం పొయ్తాన్ నాడాపోండి ఉయాటెవల్ల పొగ్దాన్ బెలేన్ ఈము అనుగ్రహం పొందెద్దార్. 12ఈము ఆనందంగా కిర్దేరి మండుర్. ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడు పరలోకంతున్ ఇమున్ బెర్రిన్ ప్రతిఫలం చీదాండ్. ఇం కంట ముందెల్ పూర్బాల్టె ప్రవక్తాలిన్ మెని ఓరు ఇప్పాడ్ కెన్నోర్.”
చుప్పు పెటెన్ విండిన్
మార్కు 9:50; లూకా 14:34-35
13ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్టోరున్ ఈము చుప్పు వడిన్ మెయ్యార్. చుప్పున్ కారు చెంగోడ్, అదున్ కారు ఆరెటెన్ మండి వద్దా? అయ్ కారు మనాయె చుప్పు నాట్ ఎన్నాదె కేగినోడార్, అందుకె లొక్కు, అయ్ చుప్పున్ పైనె పిందాస్కెద్దార్, లొక్కు అదున్ కాల్గిల్ నాట్ తొక్కాతార్. 14ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్టోరున్ ఈము విండిన్ వడిన్ మెయ్యార్. మారె పొయ్తాన్ మెయ్యాన్ పట్నమున్ ఎయ్యిరె తోండగుంటన్ ఒల్కునోడార్. 15అప్పాడ్ ఎయ్యిరె బుడ్డి నిరుక్సి బుర్కి మూడుసి ఇర్రార్. అయ్ బుడ్డి, ఉల్లెన్ మెయ్యాన్టోరునల్ల విండిన్ చీగిన్ పైటిక్ బొండితిన్ ఇర్దార్. 16అప్పాడ్ ఈము కెయ్యోండి నియ్యాటె కామెలిన్, లొక్కు చూడి పరలోకంతున్ మెయ్యాన్ ఇం ఆబ ఇయ్యాన్ దేవుడున్ గొప్పకేగిన్ పైటిక్ ఓరునెదురున్ దేవుడున్ ఇష్టం మెయ్యాన్ నియ్యాటె కామెల్ కెయ్యూర్.
దేవుడు మోషేన్ చీదాన్ నియమాలిన్ గురించాసి ఏశు మరుయ్కుదాండ్
17దేవుడు మోషేన్ చీదాన్ నియమాలిన్ పెటెన్ ప్రవక్తాల్ పొక్కిమెయ్యాన్ పాటెలిన్ పుచ్చికేగిన్ పైటిక్ ఆను ఇయ్ లోకంతున్ వన్నోనింజి ఈము ఇంజేర్మేర్. అవ్వున్ పుచ్చికేగిన్ పైటిక్ ఏరా, అవ్వు అప్పాడ్ కేగిన్ పైటిక్ ఆను వన్నోన్. 18ఆకాశం పెటెన్ భూమి పాడేరి చెయ్యావ్, గాని దేవుడున్ నియమాల్తిన్ పొక్కి మెయ్యాన్టెవ్ అప్పాడ్ జరిగెద్దాన్ దాంక, దేవుడు చీయి మెయ్యాన్ నియమాల్ కుట్, ఉక్కుట్ పిట్టీటె పాటె మెని ఎచ్చెలె పాడేరా, ఇంజి ఆను ఇం నాట్ నిజెమి పొక్కుదాన్. 19అందుకె ఇయ్ నియమాల్తిన్ ఉక్కుట్ పిట్టీటె ఆజ్ఞ ఇంగోడ్ మెని సాయికెయ్యి లొక్కున్ మరుయ్తాన్టోండ్ దేవుడున్ రాజితిన్ ఎన్నాదె మనాయోండ్ ఏర్చెయ్యాండ్. అవ్వున్ కాతార్ కెయ్యి లొక్కున్ మరుయ్తాన్టోండ్ దేవుడున్ రాజితిన్ గొప్పటోండ్ ఎద్దాండ్. 20పరిసయ్యులున్ పెటెన్ నియమం మరుయ్తాన్టోరున్ కంట దేవుడున్ ఆజ్ఞాల్ ఈము నియ్యగా కాతార్ కేగిన్ గాలె, మనాకోడ్, దేవుడున్ ఏలుబడితిన్ నన్నినోడార్ ఇంజి నిజెమి ఆను ఇం నాట్ పొక్కుదాన్.
కయ్యరేరిన్ కూడేరా ఇంజి ఏశు మరుయ్కుదాండ్
21“అనుకున్ కూడేరా ఇంజి మెని, ఆరె ఎయ్యిరింగోడ్ మెని అనుకోడ్ ఓండున్ తీర్పు వద్దా” ఇంజి ఇం పూర్బాల్టోరున్ పొక్కోండి ఈము వెంజి మెయ్యార్ గదా? 22ఆను ఇం నాట్ పొక్కోండి ఏరెదింగోడ్, ఈను ఇన్ తోటిటోండు నాట్ కయ్యరెగ్గోడ్ దేవుడు ఇనున్ తీర్పు కెద్దాండ్. ఈను ఇన్ తోటిటోండ్ నాట్ పణిక్ వారాయోండ్నె ఇంజి ఓరుగ్గోడ్ ఈను తీర్పుకెద్దాన్ సభాతిన్ వద్దాట్. ఈను మూర్కుడా ఇంజి ఓరుగ్గోడ్ మెని ఈను నరకంతున్ మెయ్యాన్ కిచ్చుగుండంతున్ చెయ్యాట్. 23అందుకె ఈను దేవుడున్ ఆరాధన కేగిన్ పైటిక్ వద్దాన్ బెలేన్, ఇన్ పొయ్తాన్ ఎయ్యిరిన్ మెని కయ్యర్ మెయ్యాదింజి ఇనున్ గుర్తి వగ్గోడ్, 24ముందెల్ ఈను ఓండున్ పెల్ చెంజి ఓండ్నాట్ సమాదానం ఎద్దాన్ తర్వాత వారి ఆరాధన కేగిన్ గాలె. 25ఇన్ పగటోండ్ ఇన్నాట్ మెయ్యాన్ బెలేన్ ఈను ఓండ్నాట్ సమాదానం ఏరిన్ గాలె, మనాకోడ్ తీర్పుకెద్దాన్టోర్ పెల్ ఓండు ఇనున్ ఒపజెపాతాండ్. ఓరు ఇనున్ బంట్రుకులున్ ఒపజెపాసి కొట్టున్‌బొక్కతిన్ ఎయ్యాతార్. 26ఓరు ఇనున్ ఎయ్యాసి మెయ్యాన్ డబ్బుల్ ఏకం చీదాన్ దాంక ఈను పైనె వారినోడాట్ ఇంజి ఆను ఇన్నాట్ నిజెమి పొక్కుదాన్.
తొర్రున్ కామెల్ కేగిన్ కూడేరా ఇంజి ఏశు మరుయ్కుదాండ్
27తొర్రున్ కామెల్ కేగిన్ కూడేరా ఇంజి పొక్కిమెయ్యాన్ పాటెల్ ఈము వెంజి మెయ్యార్ గదా? 28ఉక్కుర్, ఆరొక్కాలిన్ ఆశేరి చూడ్గోడ్, హృదయంతున్ ఓండు అదు నాట్ తొర్రున్ కామె కెద్దాన్టోండ్ ఎద్దాండ్, ఇంజి ఆను ఇం నాట్ నిజెమి పొక్కుదాన్. 29ఉండాన్ పక్కాటె ఇన్ కన్ను ఇనున్ పాపం కేగినిర్గోడ్ అయ్ కన్ను పుచ్చి పిందాస్కెయ్, ఇన్ మేను ఏకం నరకంతున్ పర్దాన్ కంట ఉక్కుట్ కన్ను మనాగుంటన్ మంగోడ్ నియ్యాది. 30ఇన్ ఉండాన్ కియ్యు ఇనున్ పాపం కేగినిర్గోడ్, అయ్ కియ్యు కత్తి పిందాస్కెయ్, ఇన్ మేను ఏకం నరకంతున్ చెయ్యాన్ కంట ఉక్కుట్ కియ్యు మనాగుంటన్ మన్నిన్ నియ్యాది. 31ఎయ్యిర్ మెని ఓండున్ అయ్యాలిన్ సాయికెద్దానింజెగ్గోడ్ ఓండు తెగిదింపుల్ కాయ్తెం రాయాసి చీగిన్ గాలె ఇంజి పొగ్దాన్ పాటెల్ ఈము వెంజి మెయ్యార్ గదా. 32గాని ఆను ఇం నాట్ పొక్కోండి ఏరెదింగోడ్, ఉక్కురున్ అయ్యాల్ ఆరుక్కుర్ నాట్ తొర్రున్ కామె కెద్దాన్ వల్లయి అదున్ విడాకుల్ చీగిన్ గాలె, గాని ఆరెరెదున్ వల్లయె విడాకుల్ చీగిన్ కూడేరా. అప్పాడ్ విడాకుల్ ఏరి మెయ్యాన్ ఒక్కాలిన్ ఓదురెద్దాన్టోండ్, అదు నాట్ తొర్రున్ కామె కెద్దాన్ వడిని.
33“ప్రభున్ కోసం ఈను ఎన్నామెని కెద్దానింజి ప్రభు నాట్ ప్రమాణం కెయ్యి మెయ్యాన్ పాటెల్, అప్పాడ్ కేగిన్ పైటిక్ తప్పేరిన్ కూడేరా” ఇంజి ఇం పూర్బాల్టోర్నాట్ పొక్కిమెయ్యాన్ ఆజ్ఞాల్ ఈము వెంజి మెయ్యార్ గదా. 34ఆను ఇం నాట్ పొక్కుదాన్, ఏరెదినె పత్తి ఈము ఒట్టు పెట్టనేరిన్ కూడేరా, పరలోకం తోడింజి ఒట్టు పెట్టనేరిన్ కూడేరా, ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడు కోసేరి పరలోకం ఓండ్నె సింహాసనం. 35భూమి తోడింజి ఒట్టు పెట్టనేరిన్ కూడేరా, ఎన్నాదునింగోడ్, భూమి ఓండున్ పాదం ఇర్దాన్ పక్కిల్ వడిన్. యెరూసలేం తోడింజి ఒట్టు పెట్టనేరిన్ కూడేరా, ఎన్నాదునింగోడ్ అదు బెర్ కోసు ఇయ్యాన్ దేవుడున్ పట్నం. 36ఇన్ తల్లు తోడింజి ఒట్టు పెట్టనేరిన్ కూడేరా, ఎన్నాదునింగోడ్ ఇన్ తల్టె ఉక్కుట్ కెందిటిన్ మెని తెల్లగా గాని నల్లగ గాని ఈను కేగినోడాట్. 37ఇం పాటెల్ నిజెమింగోడ్ నిజెమి, ఏరాదింగోడ్ ఏరాద్ ఇంజి మన్నిన్ గాలె. ఇద్దున్ కంట బెర్రిన్ పాటెల్ పొగ్గోడ్ అదు వేందిటిన్ పెల్కుట్ వారిదావ్.
38“కన్నున్ బగిలిన్ కన్ను, పల్లున్ బగిలిన్ పల్లు” ఇంజి పొగ్దాన్ పాటెల్ ఈము వెంజి మెయ్యార్ గదా. గాని ఆను ఇం నాట్ ఎన్నా పొక్కుదానింగోడ్, 39ఉయాటె కామెల్ కెద్దాన్టోండున్ ఈను ఎదిరించాకున్ కూడేరా, ఎయ్యిర్ మెని ఇన్ ఉండాన్ చెంపతిన్ అడ్గోడ్ ఈను మండి ఓండున్ అట్టగుంటన్ ఇన్ డెబర చెంప మెని తోటుప్. 40ఎయ్యిర్ మెని ఇనున్ పోడుసి ఇన్ మిర్జి పుచ్చేరిన్ చూడ్గోడ్, ఇన్ దట్టి మెని ఓండున్ చీయికెయ్. 41ఇన్నాట్ ఉక్కుట్ మైలు దూరం వరూరింజి ఎయ్యిర్ మెని బత్తిమాలాకోడ్ ఓండ్నాట్ రెండు మైలు దూరం చెన్. 42ఇన్ పెల్ పోర్తాన్టోరున్ ఈను సాయం కేగిన్ గాలె. ఇన్ పెల్ అప్పు కోసం వద్దాన్టోరున్ చీగిన్ గాలె.
ఇం పగటోరున్ ఈము ప్రేమించాకున్ గాలె ఇంజి ఏశు పొక్కుదాండ్
43ఇన్ జట్టుటోరున్ ప్రేమించాసి ఇన్ పగటోరున్ ద్వేషించాకున్ గాలె ఇంజి పొగ్దాన్ పాటెల్ ఈము వెంజి మెయ్యార్ గదా. 44గాని ఆను ఇం నాట్ ఎన్నా పొక్కుదానింగోడ్, ఇం పగటోర్నాట్ ప్రేమగా మండుర్. ఇమున్ బాద పెట్టాతాన్టోరున్ కోసం ప్రార్ధన కెయ్యూర్. 45అప్పాడ్ కెగ్గోడ్, ఈము పరలోకంతున్ మెయ్యాన్ ఇం ఆబ ఇయ్యాన్ దేవుడున్ చిన్మాకిల్ ఎద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్ ఓండు నియ్యాటోరున్ మెని ఉయాటోరున్ మెని వేలెవిండిన్ చీగినిరిదాండ్, ఆరె నీతి మెయ్యాన్టోరున్ మెని నీతిమనాయోరున్ మెని వాయిన్ అట్టుకునిరిదాండ్. 46ఇమున్ ప్రేమించాతాన్టోరుని ఈము ప్రేమించాకోడ్ ఇమున్ ఎన్నాదె లాభం మన. చుంకం పుచ్చెద్దాన్టోర్ మెని అప్పాడ్ కేగిదార్ గదా. 47ఇం జట్టులొక్కు నాట్ మాత్రం ఈము జట్టేరి మంగోడ్, ఏరెదె లాభం మన, దేవుడున్ నమాపాయోర్ మెని అప్పాడ్ కేగిదార్ గదా? 48ఇం ఆబ ఇయ్యాన్ దేవుడు పట్టిటెదున్ పెల్ పరిపూర్ణుడేరి మెయ్యాండ్, అందుకె ఈము మెని అప్పాడ్ మండుర్.
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust
మత్తయి 5
5
అనుగ్రహం పొందెద్దాన్టోర్ ఎయ్యిరెయ్యిర్ ఇంజి ఏశు పొక్కుదాండ్
1బెంగుర్తుల్ లొక్కు వారోండిన్ చూడి ఏశు మారె పొయ్తాన్ అంజి అల్లు ఉండేండ్. అప్పుడ్ ఓండున్ శిషుల్ ఓండున్ పెల్ కూడనేరి వన్నోర్. 2ఓండు ఓరున్ మరుయ్కున్ మొదొల్ కెన్నోండ్.
3“ఆత్మీయంగా బెర్రిన్ అనుగ్రహం పొంద్దేరిన్ పైటిక్ ఆశెద్దాన్టోర్ బెర్రిన్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడున్ ఏలుబడితిన్ ఓరు సాయ్దార్.
4ఈండి దుఃఖ పర్దాన్టోరున్ దేవుడు అనుగ్రహించాతాండ్, ఎన్నాదునింగోడ్ దేవుడు ఓరున్ బుజాతాండ్.
5తగ్గించనేరి మెయ్యాన్టోర్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడు ఓరున్ పాటె చీయి మెయ్యాన్ దేశంతున్ ఓరు చేరెద్దార్.
6దేవుడున్ కోసం నీతైన కామె కేగిన్ పైటిక్ ఆశేరి మెయ్యాన్టోర్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడు ఓర్ ఆశెల్ తీర్చాతాండ్.
7మెయ్యాన్ లొక్కున్ కనికరించాతాన్టోర్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడు ఓరున్ కనికరించాతాండ్.
8నిజెమైన ప్రేమ నాట్ దేవుడున్ ఆరాధించాతాన్టోర్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్, ఓరు దేవుడున్ చూడ్దార్.
9మెయ్యాన్ లొక్కు నాట్ సమాదానంగా మెయ్యాన్టోర్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్ ఓరున్, దేవుడున్ చిన్మాకిలింజి ఇయ్యార్.
10దేవుడున్ కోసం నీతైన కామెల్ కెద్దాన్ వల్ల, బాదాల్ భరించాతాన్టోర్ అనుగ్రహం పొందెద్దార్, ఎన్నాదునింగోడ్, ఓరు దేవుడున్ ఏలుబడితిన్ సాయ్దార్.
11ఈము అనున్ నమాతాన్ వల్ల లొక్కు ఇమున్ గురించాసి ఉయాటె పాటెల్ పొక్కి, ఇమున్ బాదాల్ పెట్టాసి, ఇం పొయ్తాన్ నాడాపోండి ఉయాటెవల్ల పొగ్దాన్ బెలేన్ ఈము అనుగ్రహం పొందెద్దార్. 12ఈము ఆనందంగా కిర్దేరి మండుర్. ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడు పరలోకంతున్ ఇమున్ బెర్రిన్ ప్రతిఫలం చీదాండ్. ఇం కంట ముందెల్ పూర్బాల్టె ప్రవక్తాలిన్ మెని ఓరు ఇప్పాడ్ కెన్నోర్.”
చుప్పు పెటెన్ విండిన్
మార్కు 9:50; లూకా 14:34-35
13ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్టోరున్ ఈము చుప్పు వడిన్ మెయ్యార్. చుప్పున్ కారు చెంగోడ్, అదున్ కారు ఆరెటెన్ మండి వద్దా? అయ్ కారు మనాయె చుప్పు నాట్ ఎన్నాదె కేగినోడార్, అందుకె లొక్కు, అయ్ చుప్పున్ పైనె పిందాస్కెద్దార్, లొక్కు అదున్ కాల్గిల్ నాట్ తొక్కాతార్. 14ఇయ్ లోకంతున్ మెయ్యాన్టోరున్ ఈము విండిన్ వడిన్ మెయ్యార్. మారె పొయ్తాన్ మెయ్యాన్ పట్నమున్ ఎయ్యిరె తోండగుంటన్ ఒల్కునోడార్. 15అప్పాడ్ ఎయ్యిరె బుడ్డి నిరుక్సి బుర్కి మూడుసి ఇర్రార్. అయ్ బుడ్డి, ఉల్లెన్ మెయ్యాన్టోరునల్ల విండిన్ చీగిన్ పైటిక్ బొండితిన్ ఇర్దార్. 16అప్పాడ్ ఈము కెయ్యోండి నియ్యాటె కామెలిన్, లొక్కు చూడి పరలోకంతున్ మెయ్యాన్ ఇం ఆబ ఇయ్యాన్ దేవుడున్ గొప్పకేగిన్ పైటిక్ ఓరునెదురున్ దేవుడున్ ఇష్టం మెయ్యాన్ నియ్యాటె కామెల్ కెయ్యూర్.
దేవుడు మోషేన్ చీదాన్ నియమాలిన్ గురించాసి ఏశు మరుయ్కుదాండ్
17దేవుడు మోషేన్ చీదాన్ నియమాలిన్ పెటెన్ ప్రవక్తాల్ పొక్కిమెయ్యాన్ పాటెలిన్ పుచ్చికేగిన్ పైటిక్ ఆను ఇయ్ లోకంతున్ వన్నోనింజి ఈము ఇంజేర్మేర్. అవ్వున్ పుచ్చికేగిన్ పైటిక్ ఏరా, అవ్వు అప్పాడ్ కేగిన్ పైటిక్ ఆను వన్నోన్. 18ఆకాశం పెటెన్ భూమి పాడేరి చెయ్యావ్, గాని దేవుడున్ నియమాల్తిన్ పొక్కి మెయ్యాన్టెవ్ అప్పాడ్ జరిగెద్దాన్ దాంక, దేవుడు చీయి మెయ్యాన్ నియమాల్ కుట్, ఉక్కుట్ పిట్టీటె పాటె మెని ఎచ్చెలె పాడేరా, ఇంజి ఆను ఇం నాట్ నిజెమి పొక్కుదాన్. 19అందుకె ఇయ్ నియమాల్తిన్ ఉక్కుట్ పిట్టీటె ఆజ్ఞ ఇంగోడ్ మెని సాయికెయ్యి లొక్కున్ మరుయ్తాన్టోండ్ దేవుడున్ రాజితిన్ ఎన్నాదె మనాయోండ్ ఏర్చెయ్యాండ్. అవ్వున్ కాతార్ కెయ్యి లొక్కున్ మరుయ్తాన్టోండ్ దేవుడున్ రాజితిన్ గొప్పటోండ్ ఎద్దాండ్. 20పరిసయ్యులున్ పెటెన్ నియమం మరుయ్తాన్టోరున్ కంట దేవుడున్ ఆజ్ఞాల్ ఈము నియ్యగా కాతార్ కేగిన్ గాలె, మనాకోడ్, దేవుడున్ ఏలుబడితిన్ నన్నినోడార్ ఇంజి నిజెమి ఆను ఇం నాట్ పొక్కుదాన్.
కయ్యరేరిన్ కూడేరా ఇంజి ఏశు మరుయ్కుదాండ్
21“అనుకున్ కూడేరా ఇంజి మెని, ఆరె ఎయ్యిరింగోడ్ మెని అనుకోడ్ ఓండున్ తీర్పు వద్దా” ఇంజి ఇం పూర్బాల్టోరున్ పొక్కోండి ఈము వెంజి మెయ్యార్ గదా? 22ఆను ఇం నాట్ పొక్కోండి ఏరెదింగోడ్, ఈను ఇన్ తోటిటోండు నాట్ కయ్యరెగ్గోడ్ దేవుడు ఇనున్ తీర్పు కెద్దాండ్. ఈను ఇన్ తోటిటోండ్ నాట్ పణిక్ వారాయోండ్నె ఇంజి ఓరుగ్గోడ్ ఈను తీర్పుకెద్దాన్ సభాతిన్ వద్దాట్. ఈను మూర్కుడా ఇంజి ఓరుగ్గోడ్ మెని ఈను నరకంతున్ మెయ్యాన్ కిచ్చుగుండంతున్ చెయ్యాట్. 23అందుకె ఈను దేవుడున్ ఆరాధన కేగిన్ పైటిక్ వద్దాన్ బెలేన్, ఇన్ పొయ్తాన్ ఎయ్యిరిన్ మెని కయ్యర్ మెయ్యాదింజి ఇనున్ గుర్తి వగ్గోడ్, 24ముందెల్ ఈను ఓండున్ పెల్ చెంజి ఓండ్నాట్ సమాదానం ఎద్దాన్ తర్వాత వారి ఆరాధన కేగిన్ గాలె. 25ఇన్ పగటోండ్ ఇన్నాట్ మెయ్యాన్ బెలేన్ ఈను ఓండ్నాట్ సమాదానం ఏరిన్ గాలె, మనాకోడ్ తీర్పుకెద్దాన్టోర్ పెల్ ఓండు ఇనున్ ఒపజెపాతాండ్. ఓరు ఇనున్ బంట్రుకులున్ ఒపజెపాసి కొట్టున్‌బొక్కతిన్ ఎయ్యాతార్. 26ఓరు ఇనున్ ఎయ్యాసి మెయ్యాన్ డబ్బుల్ ఏకం చీదాన్ దాంక ఈను పైనె వారినోడాట్ ఇంజి ఆను ఇన్నాట్ నిజెమి పొక్కుదాన్.
తొర్రున్ కామెల్ కేగిన్ కూడేరా ఇంజి ఏశు మరుయ్కుదాండ్
27తొర్రున్ కామెల్ కేగిన్ కూడేరా ఇంజి పొక్కిమెయ్యాన్ పాటెల్ ఈము వెంజి మెయ్యార్ గదా? 28ఉక్కుర్, ఆరొక్కాలిన్ ఆశేరి చూడ్గోడ్, హృదయంతున్ ఓండు అదు నాట్ తొర్రున్ కామె కెద్దాన్టోండ్ ఎద్దాండ్, ఇంజి ఆను ఇం నాట్ నిజెమి పొక్కుదాన్. 29ఉండాన్ పక్కాటె ఇన్ కన్ను ఇనున్ పాపం కేగినిర్గోడ్ అయ్ కన్ను పుచ్చి పిందాస్కెయ్, ఇన్ మేను ఏకం నరకంతున్ పర్దాన్ కంట ఉక్కుట్ కన్ను మనాగుంటన్ మంగోడ్ నియ్యాది. 30ఇన్ ఉండాన్ కియ్యు ఇనున్ పాపం కేగినిర్గోడ్, అయ్ కియ్యు కత్తి పిందాస్కెయ్, ఇన్ మేను ఏకం నరకంతున్ చెయ్యాన్ కంట ఉక్కుట్ కియ్యు మనాగుంటన్ మన్నిన్ నియ్యాది. 31ఎయ్యిర్ మెని ఓండున్ అయ్యాలిన్ సాయికెద్దానింజెగ్గోడ్ ఓండు తెగిదింపుల్ కాయ్తెం రాయాసి చీగిన్ గాలె ఇంజి పొగ్దాన్ పాటెల్ ఈము వెంజి మెయ్యార్ గదా. 32గాని ఆను ఇం నాట్ పొక్కోండి ఏరెదింగోడ్, ఉక్కురున్ అయ్యాల్ ఆరుక్కుర్ నాట్ తొర్రున్ కామె కెద్దాన్ వల్లయి అదున్ విడాకుల్ చీగిన్ గాలె, గాని ఆరెరెదున్ వల్లయె విడాకుల్ చీగిన్ కూడేరా. అప్పాడ్ విడాకుల్ ఏరి మెయ్యాన్ ఒక్కాలిన్ ఓదురెద్దాన్టోండ్, అదు నాట్ తొర్రున్ కామె కెద్దాన్ వడిని.
33“ప్రభున్ కోసం ఈను ఎన్నామెని కెద్దానింజి ప్రభు నాట్ ప్రమాణం కెయ్యి మెయ్యాన్ పాటెల్, అప్పాడ్ కేగిన్ పైటిక్ తప్పేరిన్ కూడేరా” ఇంజి ఇం పూర్బాల్టోర్నాట్ పొక్కిమెయ్యాన్ ఆజ్ఞాల్ ఈము వెంజి మెయ్యార్ గదా. 34ఆను ఇం నాట్ పొక్కుదాన్, ఏరెదినె పత్తి ఈము ఒట్టు పెట్టనేరిన్ కూడేరా, పరలోకం తోడింజి ఒట్టు పెట్టనేరిన్ కూడేరా, ఎన్నాదునింగోడ్, దేవుడు కోసేరి పరలోకం ఓండ్నె సింహాసనం. 35భూమి తోడింజి ఒట్టు పెట్టనేరిన్ కూడేరా, ఎన్నాదునింగోడ్, భూమి ఓండున్ పాదం ఇర్దాన్ పక్కిల్ వడిన్. యెరూసలేం తోడింజి ఒట్టు పెట్టనేరిన్ కూడేరా, ఎన్నాదునింగోడ్ అదు బెర్ కోసు ఇయ్యాన్ దేవుడున్ పట్నం. 36ఇన్ తల్లు తోడింజి ఒట్టు పెట్టనేరిన్ కూడేరా, ఎన్నాదునింగోడ్ ఇన్ తల్టె ఉక్కుట్ కెందిటిన్ మెని తెల్లగా గాని నల్లగ గాని ఈను కేగినోడాట్. 37ఇం పాటెల్ నిజెమింగోడ్ నిజెమి, ఏరాదింగోడ్ ఏరాద్ ఇంజి మన్నిన్ గాలె. ఇద్దున్ కంట బెర్రిన్ పాటెల్ పొగ్గోడ్ అదు వేందిటిన్ పెల్కుట్ వారిదావ్.
38“కన్నున్ బగిలిన్ కన్ను, పల్లున్ బగిలిన్ పల్లు” ఇంజి పొగ్దాన్ పాటెల్ ఈము వెంజి మెయ్యార్ గదా. గాని ఆను ఇం నాట్ ఎన్నా పొక్కుదానింగోడ్, 39ఉయాటె కామెల్ కెద్దాన్టోండున్ ఈను ఎదిరించాకున్ కూడేరా, ఎయ్యిర్ మెని ఇన్ ఉండాన్ చెంపతిన్ అడ్గోడ్ ఈను మండి ఓండున్ అట్టగుంటన్ ఇన్ డెబర చెంప మెని తోటుప్. 40ఎయ్యిర్ మెని ఇనున్ పోడుసి ఇన్ మిర్జి పుచ్చేరిన్ చూడ్గోడ్, ఇన్ దట్టి మెని ఓండున్ చీయికెయ్. 41ఇన్నాట్ ఉక్కుట్ మైలు దూరం వరూరింజి ఎయ్యిర్ మెని బత్తిమాలాకోడ్ ఓండ్నాట్ రెండు మైలు దూరం చెన్. 42ఇన్ పెల్ పోర్తాన్టోరున్ ఈను సాయం కేగిన్ గాలె. ఇన్ పెల్ అప్పు కోసం వద్దాన్టోరున్ చీగిన్ గాలె.
ఇం పగటోరున్ ఈము ప్రేమించాకున్ గాలె ఇంజి ఏశు పొక్కుదాండ్
43ఇన్ జట్టుటోరున్ ప్రేమించాసి ఇన్ పగటోరున్ ద్వేషించాకున్ గాలె ఇంజి పొగ్దాన్ పాటెల్ ఈము వెంజి మెయ్యార్ గదా. 44గాని ఆను ఇం నాట్ ఎన్నా పొక్కుదానింగోడ్, ఇం పగటోర్నాట్ ప్రేమగా మండుర్. ఇమున్ బాద పెట్టాతాన్టోరున్ కోసం ప్రార్ధన కెయ్యూర్. 45అప్పాడ్ కెగ్గోడ్, ఈము పరలోకంతున్ మెయ్యాన్ ఇం ఆబ ఇయ్యాన్ దేవుడున్ చిన్మాకిల్ ఎద్దార్. ఎన్నాదునింగోడ్ ఓండు నియ్యాటోరున్ మెని ఉయాటోరున్ మెని వేలెవిండిన్ చీగినిరిదాండ్, ఆరె నీతి మెయ్యాన్టోరున్ మెని నీతిమనాయోరున్ మెని వాయిన్ అట్టుకునిరిదాండ్. 46ఇమున్ ప్రేమించాతాన్టోరుని ఈము ప్రేమించాకోడ్ ఇమున్ ఎన్నాదె లాభం మన. చుంకం పుచ్చెద్దాన్టోర్ మెని అప్పాడ్ కేగిదార్ గదా. 47ఇం జట్టులొక్కు నాట్ మాత్రం ఈము జట్టేరి మంగోడ్, ఏరెదె లాభం మన, దేవుడున్ నమాపాయోర్ మెని అప్పాడ్ కేగిదార్ గదా? 48ఇం ఆబ ఇయ్యాన్ దేవుడు పట్టిటెదున్ పెల్ పరిపూర్ణుడేరి మెయ్యాండ్, అందుకె ఈము మెని అప్పాడ్ మండుర్.
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. © WIn Publishing Trust