撒母耳记下 20
20
示巴反叛
1有一个卑劣之徒恰巧在那里，他名叫示巴，是便雅悯人比基利的儿子。他吹响号角，说：
“我们在大卫那里没有份，
在耶西的儿子那里没有继业！
以色列啊，各人回自己的帐篷去吧！”
2于是以色列众人都离开了，不跟从大卫而去跟从比基利的儿子示巴；犹大人却紧跟着他们的王，从约旦河直到耶路撒冷。
3 大卫回到耶路撒冷的宫殿，就把他所留下看守宫殿的那十个妃嫔带走，关进冷宫。王供养她们，但不与她们同房。她们被幽禁直到死的日子，终生如同寡妇。
4王对亚玛撒说：“你要在三天之内把犹大人召集到我这里，你自己也要在场。” 5亚玛撒就去召集犹大人，他们却迟延，超过了给他们限定的日期。
6 大卫对亚比筛说：“现在比基利的儿子示巴对我们的危害比押沙龙更大。你带着你主人的臣仆们追赶他，免得他找到坚固的城，从我们眼前逃脱了。” 7于是约押的部下、基利提人、比利提人以及所有的勇士就跟着亚比筛出发。他们从耶路撒冷出去，追赶比基利的儿子示巴。 8他们到了基遍的大磐石那里，亚玛撒来与他们会合。那时约押穿着战袍，腰束佩刀带，刀在鞘里。约押上前时，刀掉了出来。 9约押对亚玛撒说：“我的兄弟，你平安吗？”约押用右手拉着亚玛撒的胡须，要亲吻他。 10亚玛撒没有防备约押手中的刀，约押用那刀刺入他的腹部，他的内脏流在地上；都不用刺第二刀，他就死了。约押和他弟弟亚比筛继续追赶比基利的儿子示巴。
11 约押的一个仆人站在亚玛撒旁边，说：“喜欢约押的，归顺大卫的，就跟着约押！” 12亚玛撒蜷卧在大道中间的血泊里，那人见军兵都停了下来，就把亚玛撒从大道上挪到田野里，并把一件衣服盖在他身上；因为那人见每个人来到亚玛撒那里都停下来。 13亚玛撒从大道上被挪走后，所有人就都过去，跟着约押继续追赶比基利的儿子示巴。
14 示巴穿过以色列各支派，直到亚贝勒-伯玛迦；所有的比利人都聚集起来，也跟随了他。 15追赶的人来到了，把他围困在亚贝勒-伯玛迦。他们对着城筑起攻城的土垒，与城垣相对。当跟随约押的全军正撞击城墙要使它倒塌时， 16一位有智慧的妇人从城上呼叫：“听着！听着！请告诉约押：上前到这里来，我要对他说话。”
17 约押上前去，那妇人问：“你是约押吗？”
他说：“我是。”
那妇人对他说：“请听女仆的话！”
他说：“我在听。”
18妇人开口说：“从前人们常说到亚贝勒求问，这样就解决了问题。 19我们是以色列中和平、忠实的人，你却想要毁灭以色列中一座母亲城。你为什么要吞灭耶和华的继业呢？”
20 约押回应说：“绝对不是！我绝不吞灭摧毁。 21事情不是这样的；只是有一个以法莲山地的人名叫示巴，是比基利的儿子，他挥手攻击了大卫王。你们只要把他交出来，我就从这城撤离。”
妇人对约押说：“看哪，他的头一定从城墙上扔给你。” 22然后，妇人凭她的智慧去说服众百姓，他们就把比基利的儿子示巴的头砍下来，扔给了约押。约押吹响号角，他们就撤离那城散去，各回自己的帐篷，约押也回耶路撒冷见王去了。
23那时，约押统管以色列全军，耶赫亚达的儿子比纳雅掌管基利提人和比利提人， 24亚多兰掌管服苦役的人，亚希律的儿子约沙法作史官， 25示法作书记，撒督和亚比亚特作祭司， 26雅珥人伊拉也作大卫的祭司。
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会
撒母耳记下 20
20
示巴反叛
1有一个卑劣之徒恰巧在那里，他名叫示巴，是便雅悯人比基利的儿子。他吹响号角，说：
“我们在大卫那里没有份，
在耶西的儿子那里没有继业！
以色列啊，各人回自己的帐篷去吧！”
2于是以色列众人都离开了，不跟从大卫而去跟从比基利的儿子示巴；犹大人却紧跟着他们的王，从约旦河直到耶路撒冷。
3 大卫回到耶路撒冷的宫殿，就把他所留下看守宫殿的那十个妃嫔带走，关进冷宫。王供养她们，但不与她们同房。她们被幽禁直到死的日子，终生如同寡妇。
4王对亚玛撒说：“你要在三天之内把犹大人召集到我这里，你自己也要在场。” 5亚玛撒就去召集犹大人，他们却迟延，超过了给他们限定的日期。
6 大卫对亚比筛说：“现在比基利的儿子示巴对我们的危害比押沙龙更大。你带着你主人的臣仆们追赶他，免得他找到坚固的城，从我们眼前逃脱了。” 7于是约押的部下、基利提人、比利提人以及所有的勇士就跟着亚比筛出发。他们从耶路撒冷出去，追赶比基利的儿子示巴。 8他们到了基遍的大磐石那里，亚玛撒来与他们会合。那时约押穿着战袍，腰束佩刀带，刀在鞘里。约押上前时，刀掉了出来。 9约押对亚玛撒说：“我的兄弟，你平安吗？”约押用右手拉着亚玛撒的胡须，要亲吻他。 10亚玛撒没有防备约押手中的刀，约押用那刀刺入他的腹部，他的内脏流在地上；都不用刺第二刀，他就死了。约押和他弟弟亚比筛继续追赶比基利的儿子示巴。
11 约押的一个仆人站在亚玛撒旁边，说：“喜欢约押的，归顺大卫的，就跟着约押！” 12亚玛撒蜷卧在大道中间的血泊里，那人见军兵都停了下来，就把亚玛撒从大道上挪到田野里，并把一件衣服盖在他身上；因为那人见每个人来到亚玛撒那里都停下来。 13亚玛撒从大道上被挪走后，所有人就都过去，跟着约押继续追赶比基利的儿子示巴。
14 示巴穿过以色列各支派，直到亚贝勒-伯玛迦；所有的比利人都聚集起来，也跟随了他。 15追赶的人来到了，把他围困在亚贝勒-伯玛迦。他们对着城筑起攻城的土垒，与城垣相对。当跟随约押的全军正撞击城墙要使它倒塌时， 16一位有智慧的妇人从城上呼叫：“听着！听着！请告诉约押：上前到这里来，我要对他说话。”
17 约押上前去，那妇人问：“你是约押吗？”
他说：“我是。”
那妇人对他说：“请听女仆的话！”
他说：“我在听。”
18妇人开口说：“从前人们常说到亚贝勒求问，这样就解决了问题。 19我们是以色列中和平、忠实的人，你却想要毁灭以色列中一座母亲城。你为什么要吞灭耶和华的继业呢？”
20 约押回应说：“绝对不是！我绝不吞灭摧毁。 21事情不是这样的；只是有一个以法莲山地的人名叫示巴，是比基利的儿子，他挥手攻击了大卫王。你们只要把他交出来，我就从这城撤离。”
妇人对约押说：“看哪，他的头一定从城墙上扔给你。” 22然后，妇人凭她的智慧去说服众百姓，他们就把比基利的儿子示巴的头砍下来，扔给了约押。约押吹响号角，他们就撤离那城散去，各回自己的帐篷，约押也回耶路撒冷见王去了。
23那时，约押统管以色列全军，耶赫亚达的儿子比纳雅掌管基利提人和比利提人， 24亚多兰掌管服苦役的人，亚希律的儿子约沙法作史官， 25示法作书记，撒督和亚比亚特作祭司， 26雅珥人伊拉也作大卫的祭司。
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会