以斯帖记 3
3
哈曼的阴谋
1这些事以后,亚哈随鲁王高抬亚甲人哈米达他的儿子哈曼;王提拔他,使他的地位高过所有与他一起的首领。 2在御门那里王所有的臣仆都向哈曼屈身下拜,因为王如此吩咐;但末迪凯既不屈身,也不下拜。 3在御门那里王的臣仆们就问末迪凯:“你为什么违背王的命令呢?” 4他们天天劝他,他还是不听;他们就告诉哈曼,要看看末迪凯所说的是否站得住脚,因为末迪凯已经把自己是犹太人的事告诉了他们。
5 哈曼看到末迪凯不向他屈身下拜,就充满了怒火。 6在他眼中看来,只对末迪凯一人下手还不够,因为他们把末迪凯的民族告诉了哈曼;于是哈曼就图谋除灭亚哈随鲁全国所有的犹太人,就是末迪凯本族的人。
7 亚哈随鲁王十二年的一月,就是尼散月,有人在哈曼面前为每一个月的每一日#3:7 为每一个月的每一日——或译作“逐日逐月”或“为要定某月某日”。抽普珥,就是抽签,一直抽到十二月#3:7 一直抽到十二月——《七十士译本》作“抽中了十二月十三日”。,就是亚达月。 8哈曼对亚哈随鲁王说:“有一个民族被打散,分散在你全国各省各民族之间;他们的法令与其他所有民族的都不相同,他们也不遵行王的法令,所以留下他们对王无益。 9如果王认为好,就请王下旨消灭他们;我将捐出一万他连得#3:9 一万他连得——相当于34,200公斤。1他连得=34.2公斤。银子,交在管理国务的人手中,归入国库。”
10于是王从自己手上取下印戒,交给亚甲人哈米达他的儿子哈曼——犹太人的敌人。 11王对哈曼说:“那银子归于你,这民族也归于你;你看怎样好,就怎样处置他们吧!”
12一月十三日,王的书记们被召来,照着哈曼所吩咐的一切,给王的行政官们、管理各省的省长和各民族的首领下旨,用各省的文字给各个省,用各民族的语言给各个民族,以亚哈随鲁王的名义下旨,又用王的印戒封印。 13诏书藉着信使们的手传送给王的各省:要各省在十二月(亚达月)十三日,一天之内,把所有的犹太人,无论老少、孩童或妇女,都除灭、击杀、消灭,并且掠夺他们的财物。
14这文书的副本以法令的形式在各个省颁布,通告各民族,让他们为这一天做好准备。 15信使们被王令催促就出发,而这法令也在苏萨城堡颁布了。那时王与哈曼坐着喝酒,苏萨城却陷入混乱。
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会
以斯帖记 3
3
哈曼的阴谋
1这些事以后,亚哈随鲁王高抬亚甲人哈米达他的儿子哈曼;王提拔他,使他的地位高过所有与他一起的首领。 2在御门那里王所有的臣仆都向哈曼屈身下拜,因为王如此吩咐;但末迪凯既不屈身,也不下拜。 3在御门那里王的臣仆们就问末迪凯:“你为什么违背王的命令呢?” 4他们天天劝他,他还是不听;他们就告诉哈曼,要看看末迪凯所说的是否站得住脚,因为末迪凯已经把自己是犹太人的事告诉了他们。
5 哈曼看到末迪凯不向他屈身下拜,就充满了怒火。 6在他眼中看来,只对末迪凯一人下手还不够,因为他们把末迪凯的民族告诉了哈曼;于是哈曼就图谋除灭亚哈随鲁全国所有的犹太人,就是末迪凯本族的人。
7 亚哈随鲁王十二年的一月,就是尼散月,有人在哈曼面前为每一个月的每一日#3:7 为每一个月的每一日——或译作“逐日逐月”或“为要定某月某日”。抽普珥,就是抽签,一直抽到十二月#3:7 一直抽到十二月——《七十士译本》作“抽中了十二月十三日”。,就是亚达月。 8哈曼对亚哈随鲁王说:“有一个民族被打散,分散在你全国各省各民族之间;他们的法令与其他所有民族的都不相同,他们也不遵行王的法令,所以留下他们对王无益。 9如果王认为好,就请王下旨消灭他们;我将捐出一万他连得#3:9 一万他连得——相当于34,200公斤。1他连得=34.2公斤。银子,交在管理国务的人手中,归入国库。”
10于是王从自己手上取下印戒,交给亚甲人哈米达他的儿子哈曼——犹太人的敌人。 11王对哈曼说:“那银子归于你,这民族也归于你;你看怎样好,就怎样处置他们吧!”
12一月十三日,王的书记们被召来,照着哈曼所吩咐的一切,给王的行政官们、管理各省的省长和各民族的首领下旨,用各省的文字给各个省,用各民族的语言给各个民族,以亚哈随鲁王的名义下旨,又用王的印戒封印。 13诏书藉着信使们的手传送给王的各省:要各省在十二月(亚达月)十三日,一天之内,把所有的犹太人,无论老少、孩童或妇女,都除灭、击杀、消灭,并且掠夺他们的财物。
14这文书的副本以法令的形式在各个省颁布,通告各民族,让他们为这一天做好准备。 15信使们被王令催促就出发,而这法令也在苏萨城堡颁布了。那时王与哈曼坐着喝酒,苏萨城却陷入混乱。
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会