箴言 14
14
1智慧的女人建立自己的家；
愚妄的女人#14:1 的女人——辅助词语。亲手拆毁它。
2行事正直的，敬畏耶和华；
行为邪僻的，轻视耶和华。
3愚妄人的口招来背上的刑杖#14:3 愚妄人的口招来背上的刑杖——或译作“愚妄人的口中有骄傲的嫩枝”。；
智慧人的嘴保守自己。
4没有耕牛，槽头空空#14:4 空空——原文直译“纯洁”。；
藉着牛力，收获丰盛。
5忠实的见证人，不会说谎；
作假见证的人，口吐谎言。
6讥讽者寻求智慧却得不到；
有悟性的人轻易得知识。
7你当从愚昧人的面前离开；
你在那里找不到充满知识的嘴唇。
8聪明人的智慧，使他领悟自己的道路；
愚昧人的愚妄，却是自欺。
9愚妄人轻忽罪责；
正直人中间有恩典。
10内心的痛楚，自己心里明白；
心中的喜乐，别人不能分享。
11恶人的家，将被除灭；
正直人的帐篷，将会兴盛。
12有一条路，在人看为正直；
但它的尽头，却是死亡之路。
13纵然在欢笑中，人心也会悲痛；
喜乐的尽头，也会是愁苦。
14心中背道的必饱尝他行为的后果；
好人也必饱尝他行为的回报。
15无知的人，任何话都信；
聪明的人，留意自己的脚步。
16智慧人有所畏惧，远离恶事；
愚昧人鲁莽易怒，无所惧怕。
17轻易发怒的，做事愚妄；
谋设诡计的，被人恨恶。
18无知的人，将继承愚妄；
聪明的人，以知识为冠冕。
19坏人必屈服在好人面前；
恶人必屈服在义人门口。
20穷人甚至被他的邻人所恨恶；
富人却有许多喜爱他的人。
21藐视自己邻人的，是有罪的；
恩待卑微人的，是蒙福的！
22策划坏事的，难道不会迷失吗？
策划好事的，必得#14:22 必得——辅助词语。慈爱和信实。
23一切的劳苦都有益处；
嘴上的空谈必致缺乏。
24智慧人的冠冕，是自己的财富；
愚昧人的愚妄，终究是愚妄。
25作诚实见证的，救人性命；
口吐谎言的，是诡诈的人。
26因着敬畏耶和华，人有坚固的依赖；
他的儿女也有避难所。
27敬畏耶和华是生命的泉源，
可以使人远离死亡的陷阱。
28君王的尊严，在于民多；
没有民众，国君就败亡。
29不轻易发怒的，大有聪慧；
性情急躁的，高举愚妄。
30平静的心带给肉体生命，
嫉妒却使骨头朽烂。
31欺压贫弱者的，就是辱骂造他的主；
恩待穷乏人的，就是荣耀主。
32恶人因自己的恶行被推倒，
义人在临死时有投靠。
33智慧留在有悟性的人心里，
甚至也显明在愚昧人当中。
34公义使国家兴起，
罪恶是国民的耻辱。
35明达的臣仆，得王的恩典；
带来羞耻的仆人，遭王的盛怒。
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会
箴言 14
14
1智慧的女人建立自己的家；
愚妄的女人#14:1 的女人——辅助词语。亲手拆毁它。
2行事正直的，敬畏耶和华；
行为邪僻的，轻视耶和华。
3愚妄人的口招来背上的刑杖#14:3 愚妄人的口招来背上的刑杖——或译作“愚妄人的口中有骄傲的嫩枝”。；
智慧人的嘴保守自己。
4没有耕牛，槽头空空#14:4 空空——原文直译“纯洁”。；
藉着牛力，收获丰盛。
5忠实的见证人，不会说谎；
作假见证的人，口吐谎言。
6讥讽者寻求智慧却得不到；
有悟性的人轻易得知识。
7你当从愚昧人的面前离开；
你在那里找不到充满知识的嘴唇。
8聪明人的智慧，使他领悟自己的道路；
愚昧人的愚妄，却是自欺。
9愚妄人轻忽罪责；
正直人中间有恩典。
10内心的痛楚，自己心里明白；
心中的喜乐，别人不能分享。
11恶人的家，将被除灭；
正直人的帐篷，将会兴盛。
12有一条路，在人看为正直；
但它的尽头，却是死亡之路。
13纵然在欢笑中，人心也会悲痛；
喜乐的尽头，也会是愁苦。
14心中背道的必饱尝他行为的后果；
好人也必饱尝他行为的回报。
15无知的人，任何话都信；
聪明的人，留意自己的脚步。
16智慧人有所畏惧，远离恶事；
愚昧人鲁莽易怒，无所惧怕。
17轻易发怒的，做事愚妄；
谋设诡计的，被人恨恶。
18无知的人，将继承愚妄；
聪明的人，以知识为冠冕。
19坏人必屈服在好人面前；
恶人必屈服在义人门口。
20穷人甚至被他的邻人所恨恶；
富人却有许多喜爱他的人。
21藐视自己邻人的，是有罪的；
恩待卑微人的，是蒙福的！
22策划坏事的，难道不会迷失吗？
策划好事的，必得#14:22 必得——辅助词语。慈爱和信实。
23一切的劳苦都有益处；
嘴上的空谈必致缺乏。
24智慧人的冠冕，是自己的财富；
愚昧人的愚妄，终究是愚妄。
25作诚实见证的，救人性命；
口吐谎言的，是诡诈的人。
26因着敬畏耶和华，人有坚固的依赖；
他的儿女也有避难所。
27敬畏耶和华是生命的泉源，
可以使人远离死亡的陷阱。
28君王的尊严，在于民多；
没有民众，国君就败亡。
29不轻易发怒的，大有聪慧；
性情急躁的，高举愚妄。
30平静的心带给肉体生命，
嫉妒却使骨头朽烂。
31欺压贫弱者的，就是辱骂造他的主；
恩待穷乏人的，就是荣耀主。
32恶人因自己的恶行被推倒，
义人在临死时有投靠。
33智慧留在有悟性的人心里，
甚至也显明在愚昧人当中。
34公义使国家兴起，
罪恶是国民的耻辱。
35明达的臣仆，得王的恩典；
带来羞耻的仆人，遭王的盛怒。
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会