诗篇 118
118
神的慈爱永远长存
1你们当称谢耶和华，因为他是美善的，
又因他的慈爱永远长存！
2愿以色列说：
“他的慈爱永远长存！”
3愿亚伦家说：
“他的慈爱永远长存！”
4愿敬畏耶和华的人说：
“他的慈爱永远长存！”
5我在苦楚中呼求耶和华；
耶和华回应了我，把我安置#118:5 把我安置——辅助词语。在宽阔之地。
6耶和华在我这边，我就不害怕；
人能对我做什么呢？
7耶和华在我这边，作我的帮助者，
我就会看见那些恨我之人的下场#118:7 的下场——辅助词语。。
8投靠耶和华，好过依靠人；
9投靠耶和华，好过依靠高贵的人。
10列国都围绕我；
我靠耶和华的名必要割除他们！
11他们围绕我，是的，他们围绕我；
我靠耶和华的名必要割除他们！
12他们像蜂群那样围绕我，
却像荆棘火那样被熄灭；
我靠耶和华的名必要割除他们！
13我被人推搡，将要#118:13 我被人推搡，将要——或译作“你用力推我，要叫我”。跌倒；
但是耶和华帮助我。
14耶和华是我的力量、我的颂歌，
他也成了我的救恩。
15在义人的帐篷中，有欢呼和称谢#118:15 称谢——辅助词语。救恩的声音：
“耶和华的右手做大能的事！
16耶和华的右手高举，
耶和华的右手做大能的事！”
17我必不至于死，却要存活，
并要述说耶和华的作为。
18耶和华虽严厉地管教我，
但没有把我交于死亡。
19为我打开公义之门吧，
我要进去称谢耶和华！
20这是耶和华的门，
义人要从这门进入。
21让我称谢你，因为你已经回应我，
又成了我的救恩。
22工匠所弃绝的石头，
已经成了房角的头块石头。
23这是耶和华所成就的，
在我们眼中看为奇妙。
24这是耶和华所定的日子，
让我们在其中快乐欢喜。
25哦，耶和华啊，求你施行拯救！
哦，耶和华啊，求你使我们兴盛！
26奉耶和华的名而来的那一位是蒙祝福的！
我们从耶和华的殿中祝福你们。
27耶和华是神，他照亮我们；
你们当用绳索捆住祭牲，
带到#118:27 用绳索捆住祭牲，带到——或译作“拿着枝条，加入过节的行列，直到”。坛角。
28你是我的神，我要称谢你；
你是我的神，我要尊崇你。
29你们当称谢耶和华，因为他是美善的，
又因他的慈爱永远长存！
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会
诗篇 118
118
神的慈爱永远长存
1你们当称谢耶和华，因为他是美善的，
又因他的慈爱永远长存！
2愿以色列说：
“他的慈爱永远长存！”
3愿亚伦家说：
“他的慈爱永远长存！”
4愿敬畏耶和华的人说：
“他的慈爱永远长存！”
5我在苦楚中呼求耶和华；
耶和华回应了我，把我安置#118:5 把我安置——辅助词语。在宽阔之地。
6耶和华在我这边，我就不害怕；
人能对我做什么呢？
7耶和华在我这边，作我的帮助者，
我就会看见那些恨我之人的下场#118:7 的下场——辅助词语。。
8投靠耶和华，好过依靠人；
9投靠耶和华，好过依靠高贵的人。
10列国都围绕我；
我靠耶和华的名必要割除他们！
11他们围绕我，是的，他们围绕我；
我靠耶和华的名必要割除他们！
12他们像蜂群那样围绕我，
却像荆棘火那样被熄灭；
我靠耶和华的名必要割除他们！
13我被人推搡，将要#118:13 我被人推搡，将要——或译作“你用力推我，要叫我”。跌倒；
但是耶和华帮助我。
14耶和华是我的力量、我的颂歌，
他也成了我的救恩。
15在义人的帐篷中，有欢呼和称谢#118:15 称谢——辅助词语。救恩的声音：
“耶和华的右手做大能的事！
16耶和华的右手高举，
耶和华的右手做大能的事！”
17我必不至于死，却要存活，
并要述说耶和华的作为。
18耶和华虽严厉地管教我，
但没有把我交于死亡。
19为我打开公义之门吧，
我要进去称谢耶和华！
20这是耶和华的门，
义人要从这门进入。
21让我称谢你，因为你已经回应我，
又成了我的救恩。
22工匠所弃绝的石头，
已经成了房角的头块石头。
23这是耶和华所成就的，
在我们眼中看为奇妙。
24这是耶和华所定的日子，
让我们在其中快乐欢喜。
25哦，耶和华啊，求你施行拯救！
哦，耶和华啊，求你使我们兴盛！
26奉耶和华的名而来的那一位是蒙祝福的！
我们从耶和华的殿中祝福你们。
27耶和华是神，他照亮我们；
你们当用绳索捆住祭牲，
带到#118:27 用绳索捆住祭牲，带到——或译作“拿着枝条，加入过节的行列，直到”。坛角。
28你是我的神，我要称谢你；
你是我的神，我要尊崇你。
29你们当称谢耶和华，因为他是美善的，
又因他的慈爱永远长存！
CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2017-2024 全球圣经促进会