历代志上 28:9-10
历代志上 28:9-10 当代译本 (CCB)
“我儿 所罗门 啊，你要认识你父亲的上帝耶和华，诚心乐意地事奉祂，因为祂洞察人心，知道人一切的心思意念。倘若你寻求祂，祂必让你寻见；倘若你背弃祂，祂必永远丢弃你。 现在你要谨慎，因为耶和华拣选你来建造殿宇作圣所。你要坚定不移地去做。”
历代志上 28:9-10 新译本 (CNVS)
“至于你，我儿所罗门哪，你要认识耶和华你父亲的 神，一心乐意事奉他，因为耶和华鉴察万人的心，知道人的一切心思意念。你若是寻求他，就必寻见；你若是离弃他，他必永远丢弃你。现在你当谨慎，因为耶和华拣选了你建造殿宇，作为圣所；你要勇敢地去作。”
历代志上 28:9-10 中文标准译本 (CSBS)
“至于你，我儿 所罗门 哪，当认识你父亲的神，要以完全的心、乐意的灵服事他，因为耶和华鉴察所有人的心，洞察人的每个意念动机。如果你寻求他，他必让你寻见；如果你离弃他，他必永远抛弃你。 现在你看，耶和华已经拣选你来建造殿宇为圣所，你要坚强行事！”