历代志上 29:12

分享

历代志上 29:12 新译本 (CNVS)

富足和尊荣都从你而来，你也统治万有。在你的手里有力量和权能；人的尊大、强盛都是出于你的手。

历代志上 29:12 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

丰富尊荣都从你而来，你也治理万物。在你手里有大能大力，使人尊大强盛都出于你。

历代志上 29:12 当代译本 (CCB)

富贵和尊荣都从你而来，你掌管一切，你手中有权柄和能力，能使人尊大、强盛。

历代志上 29:12 中文标准译本 (CSBS)

财富和荣耀都从你而来，是你掌管一切。你手中有能力和权柄；你的手使人伟大、强盛。

历代志上 29:12 和合本修订版 (RCUVSS)

丰富尊荣都从你而来，你也治理万物。在你手里有大能大力，你的手使人尊大强盛。