哥林多前书 15:42-44
哥林多前书 15:42-44 当代译本 (CCB)
死人复活也是同样的道理。种下去的会朽坏,复活的不会朽坏; 种下去的是羞耻的,复活的是荣耀的;种下去的是软弱的,复活的是刚强的; 种下去的是血肉之躯,复活的是属灵的形体。既有血肉之躯,也必有属灵的形体。
哥林多前书 15:42-44 新译本 (CNVS)
死人复活也是这样。所种的是必朽坏的,复活的是不朽坏的;所种的是卑贱的,复活的是荣耀的;所种的是软弱的,复活的是有能力的;所种的是属血气的身体,复活的是属灵的身体。既然有属血气的身体,也会有属灵的身体。
哥林多前书 15:42-44 中文标准译本 (CSBS)
死人的复活也是这样: 在衰朽中被种下,在不朽中复活; 在卑贱中被种下,在荣耀中复活; 在软弱中被种下,在强壮中复活; 被种下的是属血气的身体,复活的是属灵的身体。 既然有属血气的身体,也就有属灵的身体。