哥林多前书 2:16

当代译本

“谁曾知道主的心意，
能够指教祂呢？”
但我们明白基督的心意。

如经上所记：
“谁曾知道主的心意，
能够指教他呢？”
但我们已经得着基督的心意了。

“到底谁曾知道主的心意？
到底谁将教导他呢？”
但是我们有基督的心意了。

“谁曾知道主的心？
谁会教导他？”
至于我们，我们有基督的心。

谁曾知道主的心去教导他呢？但我们是有基督的心了。