撒母耳记上 2:1-2
撒母耳记上 2:1-2 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
哈拿 祷告说: 我的心因耶和华快乐; 我的角因耶和华高举。 我的口向仇敌张开; 我因耶和华的救恩欢欣。 只有耶和华为圣; 除他以外没有可比的, 也没有磐石像我们的 神。
撒母耳记上 2:1-2 当代译本 (CCB)
哈娜 祷告说: “我的心因耶和华而欢喜, 我的角因耶和华而高举, 我的口向敌人夸耀, 我因耶和华的拯救而快乐。 “耶和华圣洁无比, 独一无二, 没有磐石像我们的上帝。
撒母耳记上 2:1-2 新译本 (CNVS)
哈拿祷告说: “我的心因耶和华喜乐, 我的角因耶和华高举, 我的口向仇敌大大夸耀, 因为我以你的救恩为乐。 没有人像耶和华那么圣洁, 因为除你以外没有别的神, 也没有盘石像我们的 神。