撒母耳记上 9:5-6
撒母耳记上 9:5-6 当代译本 (CCB)
最后，他们来到 苏弗 ， 扫罗 对仆人说：“我们还是回家去吧，恐怕我父亲不再为驴担心，反而为我们担心。” 但仆人答道：“且慢，这城里有一位上帝的仆人，很受人敬重，他所说的都会应验。我们去找他吧，也许他会告诉我们该到哪里去找驴。”
撒母耳记上 9:5-6 新译本 (CNVS)
他们到了苏弗地，扫罗对跟随他的仆人说：“来，我们回去吧，恐怕我父亲不为母驴挂心，反而为我们担忧了。”仆人对他说：“看哪，这城里有一位神人，很受人敬重，他所说的，都必应验。现在，我们到他那里去吧，也许他会告诉我们当走的路。”
撒母耳记上 9:5-6 中文标准译本 (CSBS)
他们来到 苏弗 地， 扫罗 对随同的仆人说：“走，我们回去吧！恐怕我父亲不再为那些驴担忧，反而为我们担忧了。” 仆人对他说：“看哪，这城里有一位神人，这人很受尊敬，他所说的都一定应验。现在我们去他那里吧，或许他会把我们当走的路指示我们。”