帖撒罗尼迦前书 4:9-10
帖撒罗尼迦前书 4:9-10 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
论到弟兄们相爱,不用人写信给你们;因为你们自己蒙了 神的教训,叫你们彼此相爱。 你们向 马其顿 全地的众弟兄固然是这样行,但我劝弟兄们要更加勉励。
帖撒罗尼迦前书 4:9-10 当代译本 (CCB)
关于弟兄姊妹彼此相爱的事,我就不必多写了,因为你们自己从上帝那里领受了要彼此相爱的教导。 你们对 马其顿 全境的弟兄姊妹已经做到了这一点。不过,我劝各位弟兄姊妹要再接再厉。
帖撒罗尼迦前书 4:9-10 新译本 (CNVS)
论到弟兄相爱,用不着人写甚么给你们,因为你们自己受了 神的教导,要彼此相爱。其实,你们向全马其顿所有的弟兄,已经这样行了。但是,弟兄们,我们劝你们要更加彼此相爱;