提摩太前书 5:7-8

提摩太前书 5:7-8 当代译本 (CCB)

你当教导众人这些事，好叫他们无可指责。谁不照顾自己的亲属，尤其是不照顾自己的家人，就是背弃信仰，比不信的人还坏。

这些事你要嘱咐她们，使她们无可指摘。人若不看顾自己的人，尤其不看顾自己一家的人，就是背弃信仰，比不信的人还坏。

你当吩咐这些事，好使她们无可指责。如果有人不敬重属自己的人，尤其是家里的人，他就否定了信仰，比不信的人更坏。

这些事，你要嘱咐她们，让她们无可指责。若有人不照顾亲属，尤其是自己家里的人，就是背弃信仰，还不如不信的人。

这些事你要嘱咐她们，叫她们无可指责。人若不看顾亲属，就是背了真道，比不信的人还不好，不看顾自己家里的人，更是如此。