使徒行传 14:8-10

使徒行传 14:8-10 当代译本 (CCB)

路司得城里坐着一个生来瘸腿的，他双脚无力，不能走路。他在听保罗讲道。保罗定睛看他，见这个人有信心，可以得医治，就高声对他说：“起来，两脚站直！”那人就跳了起来，开始行走。

路司得城有一个双脚无力的人，坐在那里。他生来就是瘸腿的，从来没有走过路。他听保罗讲道；保罗注视他，见他有信心，可以治好，就大声说：“你起来，两脚站直！”他就跳起来，并且走起路来。

在路司得城里坐着一个双脚残废的人，他生来就瘸腿，从来没有走过路；这个人听保罗讲道。保罗注视着他，见他存着信可得救治，就大声说：“你起来，用你的两脚站直！”那个人就跳起来，开始走路了。

路司得城里有一个两脚无力的人，他从母腹里就是瘸腿的，老是坐着，从来没有走过。他听保罗讲道；保罗定睛看他，见他有信心，可得痊愈，就大声说：“起来！两脚站直。”那人就跳起来，开始行走。

路司得城里坐着一个两脚无力的人，生来是瘸腿的，从来没有走过。他听保罗讲道，保罗定睛看他，见他有信心，可得痊愈，就大声说：「你起来，两脚站直！」那人就跳起来，而且行走。