使徒行传 5:29-32
使徒行传 5:29-32 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
彼得 和众使徒回答说:「顺从 神,不顺从人,是应当的。 你们挂在木头上杀害的耶稣,我们祖宗的 神已经叫他复活。 神且用右手将他高举,叫他作君王,作救主,将悔改的心和赦罪的恩赐给 以色列 人。 我们为这事作见证; 神赐给顺从之人的圣灵也为这事作见证。」
分享
阅读使徒行传 5使徒行传 5:29-32 当代译本 (CCB)
彼得 和其他使徒申辩说:“我们要服从的是上帝,而非人。 你们钉死在十字架上的耶稣,我们祖先的上帝已经使祂复活了。 上帝把祂提升到自己的右边,立祂为君王和救主,好赐给 以色列 人悔改的机会,使他们的罪得到赦免。 我们就是这些事的见证人,上帝赐给顺服祂之人的圣灵也同样做见证。”
分享
阅读使徒行传 5使徒行传 5:29-32 新译本 (CNVS)
彼得和众使徒回答:“服从 神过于服从人,是应当的。你们挂在木头上亲手杀害的耶稣,我们祖先的 神已经使他复活了。 神把他高举在自己的右边,作元首作救主,把悔改的心赐给了以色列人,使他们罪得赦免。我们为这些事作证, 神赐给顺从的人的圣灵也为这些事作证。”
分享
阅读使徒行传 5