使徒行传 5:3-5
使徒行传 5:3-5 和合本修订版 (RCUVSS)
彼得 说:“ 亚拿尼亚 !为什么撒但充满了你的心,使你欺骗圣灵,把卖田地的钱私自留下一部分呢? 田地还没有卖,不是你自己的吗?既卖了,钱不是你作主吗?你怎么心里会想这样做呢?你不是欺骗人,是欺骗上帝!” 亚拿尼亚 一听见这些话,就仆倒,断了气;所有听见的人都非常惧怕。
分享
阅读使徒行传 5使徒行传 5:3-5 当代译本 (CCB)
彼得 说:“ 亚拿尼亚 ,为什么撒旦充满了你的心,以致你欺骗圣灵,私自留下一些卖地的钱呢? 田产没有卖的时候属于你,即使卖了,卖地的钱也由你支配。你怎么想到做这种事呢?你不是欺骗人,你是欺骗上帝!” 亚拿尼亚 听见这话,当场倒地而死。听见这件事的人都非常惧怕。
分享
阅读使徒行传 5使徒行传 5:3-5 新译本 (CNVS)
彼得说:“亚拿尼亚,为甚么撒但充满了你的心,使你欺骗圣灵,私底下把卖地的钱留了一部分呢?田地还没有卖,不是你自己的吗?既然卖了,所得的钱不是由你作主吗?你为甚么存心这样作呢?你这不是欺骗人,而是欺骗 神。”亚拿尼亚一听见这话,就仆倒断了气。所有听见的人都十分害怕。
分享
阅读使徒行传 5