阿摩司书 3:7

分享

阿摩司书 3:7 新译本 (CNVS)

如果主耶和华不先把计划向他的仆人众先知显示， 他就不会作任何事。

阿摩司书 3:7 和合本修订版 (RCUVSS)

主耶和华不会做任何事情， 除非先将奥秘指示他的仆人众先知。

阿摩司书 3:7 当代译本 (CCB)

的确，主耶和华不向祂的仆人——众先知显明祂的计划， 就不会采取任何行动。

阿摩司书 3:7 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

主耶和华若不将奥秘指示他的仆人－众先知， 就一无所行。