但以理 啊，这些话要保密，要把这书封起来，直到末了。许多人必四处探究，因而知识必增多。”
但以理啊！你要隐藏这些话，把这书密封，直到末期，必有许多人来往奔跑，知识增多。”
但以理 啊！你当隐藏这些话语，封住这书卷，直到末后的时期；必有许多人往来奔走，知识也必增多。”
但以理 啊，你要隐藏这话，封闭这书，直到末时。必有许多人往来奔跑，知识就必增长。”
但以理 啊，你要隐藏这话，封闭这书，直到末时。必有多人来往奔跑，知识就必增长。」