申命记 32:15-18

申命记 32:15-18 当代译本 (CCB)

“但耶书仑吃饱喝足，养肥长壮后，就得意忘形，背弃造他们的上帝，藐视救他们的磐石。他们拜外族的神明，令祂愤恨；行可憎之事，惹祂发怒。他们祭拜的不是真神，而是鬼魔，是他们素不认识的新神明，是他们祖先所不敬畏的。他们轻视生他们的磐石，忘记养他们的上帝。

但耶书仑肥胖了，就踢跳， ‘你肥胖了，你粗壮了，你饱满了，’ 他离弃了造他的　神，轻看了救他的盘石。他们以外族人的神激动了　神的愤恨，以可憎之事惹起了他的怒气。他们献祭给鬼魔，就是他们从来不认识的神，是近来新兴的，是你们的列祖所不惧怕的。你轻忽了生你的盘石，你忘记了产你的　神。

耶书仑肥胖了，就踢踹—— 你真是肥胖了、粗壮了、丰润了！耶书仑撇弃造他的神，辱没他救恩的磐石。他们用异教神明惹耶和华嫉愤，以可憎之物使他恼怒。他们献祭给鬼魔—— 那些不是神，是他们所不认识的神明，是新近出现，你们祖先没有畏惧过的。你轻视那生你的磐石，忘掉了那生出你的神。

“ 耶书仑渐渐肥胖，能踼跳。你长得肥胖，粗壮，丰润。他离弃造他的上帝，轻看救他的磐石。他们用外邦神明惹上帝妒忌，以可憎之物惹他发怒。他们祭祀鬼魔，而非上帝，是他们不认识的神明，是近来新兴的，是你们列祖所不畏惧的。你轻忽生你的磐石，忘记生产你的上帝。

但耶书仑渐渐肥胖，粗壮，光润，踢跳，奔跑，便离弃造他的　神，轻看救他的磐石；敬拜别神，触动　神的愤恨，行可憎恶的事，惹了他的怒气。所祭祀的鬼魔并非真神，乃是素不认识的神，是近来新兴的，是你列祖所不畏惧的。你轻忽生你的磐石，忘记产你的　神。