出埃及记 13:17-18

出埃及记 13:17-18 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

法老容百姓去的时候，非利士地的道路虽近，　神却不领他们从那里走；因为　神说：「恐怕百姓遇见打仗后悔，就回埃及去。」所以　神领百姓绕道而行，走红海旷野的路。以色列人出埃及地，都带着兵器上去。

法老让以色列人离开埃及后，上帝没有带领他们穿越非利士地区，虽然那是条捷径。因为上帝说：“如果他们遇上战争，就会改变主意，返回埃及。” 所以，上帝领他们绕道前行，走旷野的路，前往红海。以色列人离开埃及时都带着兵器。

法老让人民离开的时候，虽然非利士的路很近，　神却不领他们从那里走，因为　神说：“恐怕百姓看见战争而后悔，就回埃及去。”所以　神领人民绕道而行，走旷野的路到红海去；以色列人从埃及地上来的时候，都带着兵器。

法老让以色列百姓走的时候，神没有引导他们走非利士人之地的路，尽管那条路近，因为神说：“恐怕子民看到战争而改变心意，就回埃及去。” 于是神使百姓绕道走旷野的路往红海去，以色列子孙就整装列队上去，离开埃及地。

法老放百姓走的时候，非利士人之地的路虽近，上帝却不领他们从那里走，因为上帝说：“恐怕百姓遇见战争就后悔，转回埃及去。” 上帝领百姓绕道而行，走旷野的路到红海。以色列人出埃及地，都带着兵器上去。