出埃及记 2:15-18
出埃及记 2:15-18 当代译本 (CCB)
法老听说这件事后,便想杀死 摩西 。 摩西 为了躲避法老,就逃到 米甸 居住。一天他坐在一口井旁, 米甸 祭司的七个女儿来打水,要把水倒进槽里饮她们父亲的羊。 这时,来了另外一群牧人要把她们赶走。 摩西 便起来帮助她们,打水饮她们的羊群。 她们回到父亲 流珥 那里,父亲问道:“你们今天怎么这么快就回来了?”
分享
阅读出埃及记 2出埃及记 2:15-18 新译本 (CNVS)
法老听见这事,就设法要杀摩西;摩西躲避法老,就往米甸地去居住;有一天他坐在井旁。米甸的祭司有七个女儿,她们来打水,打满了水槽,要给父亲的羊群喝。有些牧人来了,把她们赶走;摩西却起来,救了她们,也给她们的羊群喝水。她们回到父亲流珥那里,父亲问:“今天你们为甚么赶着回来呢?”
分享
阅读出埃及记 2出埃及记 2:15-18 中文标准译本 (CSBS)
法老听到这事,就设法要杀 摩西 。于是 摩西 从法老面前逃走,到 米甸 地居住。有一天,他坐在一口水井旁。 米甸 的祭司有七个女儿;她们这天来打水,灌满水槽,要给她们父亲的羊群饮水。 有些牧人来驱赶她们,但 摩西 起来救助了她们,给她们的羊群饮水。 她们回到父亲 流珥 那里,父亲就问:“今天你们为什么这么快就回来了呢?”
分享
阅读出埃及记 2