出埃及记 27:20-21
出埃及记 27:20-21 当代译本 (CCB)
“你要吩咐 以色列 人把榨的纯橄榄油给你拿来点灯，使灯常明。 亚伦 和他的子孙要负责照看会幕内遮掩约柜的幔子外的灯，使灯从晚上到早晨一直在耶和华面前亮着。这是 以色列 百姓世代当守的永久律例。
出埃及记 27:20-21 新译本 (CNVS)
“你要吩咐以色列民把打成的纯橄榄油拿来给你，是为点灯用的，使灯常常点着。在会幕中法柜前的幔子外，亚伦和他的子孙，从晚上到早晨，要常在耶和华面前料理这灯。这要作以色列人世世代代的定例。”
出埃及记 27:20-21 中文标准译本 (CSBS)
“你要吩咐 以色列 子孙，把压榨的纯橄榄油拿来给你，用来点灯，使灯持续点燃着。 亚伦 和他的儿子们要在会幕中见证柜前的幔子外，从傍晚到早晨，在耶和华面前照管灯。这是 以色列 子孙世世代代永远的律例。