出埃及记 4:10-12
出埃及记 4:10-12 当代译本 (CCB)
摩西 对耶和华说:“主啊!我向来不善言辞,即使你对仆人说话以后,我还是不善言辞,因为我是个拙口笨舌的人。” 耶和华对他说:“是谁造人的口舌?是谁使人哑巴或耳聋?是谁使人目明或眼瞎?岂不都是我耶和华吗? 去吧!我必赐给你口才,指示你说什么话。”
分享
阅读出埃及记 4出埃及记 4:10-12 新译本 (CNVS)
摩西对耶和华说:“主啊,我不是个会说话的人;以前不是,自从你对仆人说话以后也不是;因为我本是拙口笨舌的。”耶和华对他说:“谁造人的口呢?谁使人口哑、耳聋、眼明、眼瞎呢?不是我耶和华吗?现在去吧,我必赐你口才,指教你当说的。”
分享
阅读出埃及记 4出埃及记 4:10-12 中文标准译本 (CSBS)
摩西 对耶和华说:“哦,主啊,我不是个能说会道的人——以前不是,从你对仆人说话以后也不是——我是个笨口拙舌的人!” 耶和华对他说:“是谁造人的口呢?又是谁使人口哑、耳聋、目明、眼瞎呢?难道不是我耶和华吗? 现在你去,我必亲自与你的口同在,并指示你当说的话!”
分享
阅读出埃及记 4