加拉太书 5:6-7

加拉太书 5:6-7 当代译本 (CCB)

因为在基督耶稣里，受不受割礼根本无关紧要，借着爱表现出来的信心才至关重要。你们本来在信心的路上一直跑得很好。现在是谁拦阻了你们，叫你们不再信从真理呢？

因为在基督耶稣里，受割礼或不受割礼，都没有用处，唯有那借着爱表达出来的信，才有用处。你们向来跑得好，谁拦阻了你们，使你们不顺从真理呢？

因为在基督耶稣里，受割礼或不受割礼都没有用处，只有藉着爱行出来的信仰才有用处。你们一向跑得很好，到底是谁拦阻了你们，使你们不信从真理呢？

因为在基督耶稣里，受割礼不受割礼都没有功效，惟独使人发出仁爱的信心才有功效。你们向来跑得好，谁拦阻了你们，使你们不顺从真理呢？

原来在基督耶稣里，受割礼不受割礼全无功效，惟独使人生发仁爱的信心才有功效。你们向来跑得好，有谁拦阻你们，叫你们不顺从真理呢？