创世记 16:10-12
创世记 16:10-12 当代译本 (CCB)
又说:“我必使你的后裔多得不可胜数。” 接着又说:“你现在怀了孕,将来会生一个男孩,你要给他取名叫 以实玛利 ,因为耶和华已经听见你痛苦的哀声。 这孩子性情必像野驴,他要跟人作对,人也要跟他作对。他必与他所有的弟兄为敌。”
分享
阅读创世记 16创世记 16:10-12 新译本 (CNVS)
耶和华的使者又对她说:“我必使你的后裔人丁兴旺,多到不可胜数。”耶和华的使者再对她说: “看哪,你已经怀了孕, 你要生一个儿子; 你要给他起名叫以实玛利, 因为耶和华听见了你的苦情。 他将来为人, 必像野驴。 他的手要攻打人, 人的手也要攻打他。 他必住在众兄弟的东面。”
分享
阅读创世记 16创世记 16:10-12 中文标准译本 (CSBS)
耶和华的使者又对她说:“我将使你的后裔大大增多,多得无法数清。” 接着耶和华的使者对她说: “看哪,你怀了孕, 将会生一个儿子,你要给他起名为 以实玛利 , 因为耶和华听见了你的苦情。 你这儿子为人必像野驴, 他的手将与所有的人作对, 所有人的手也与他作对, 他将与他所有的兄弟对立而居。”
分享
阅读创世记 16