创世记 28:14

分享

创世记 28:14 新译本 (CNVS)

你的后裔必像地面的灰尘那么多；你必向东、南、西、北扩展；地上的万族必因你和你的后裔得福。

创世记 28:14 中文标准译本 (CSBS)

你的后裔必如同地上的尘土；你必向东南西北扩展；地上万族都必因你和你的后裔而蒙福。

创世记 28:14 当代译本 (CCB)

你的后代必多如地上的尘土，遍布四方，地上万族必因你和你的后裔而蒙福。

创世记 28:14 和合本修订版 (RCUVSS)

你的后裔必像地上的尘沙，必向东西南北开展；地上万族必因你和你的后裔得福。

创世记 28:14 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

你的后裔必像地上的尘沙那样多，必向东西南北开展；地上万族必因你和你的后裔得福。