创世记 4:10

分享

创世记 4:10 新译本 (CNVS)

耶和华说：“你作了甚么事呢？你弟弟的血有声音从地里向我呼叫。

创世记 4:10 当代译本 (CCB)

耶和华说：“你做了什么事？你弟弟的血从地里向我哭诉。

创世记 4:10 中文标准译本 (CSBS)

耶和华说：“你做了什么呢？你弟弟的血从地里发声向我呼叫。

创世记 4:10 和合本修订版 (RCUVSS)

耶和华说：“你做了什么事呢？你弟弟血的声音从地里向我哀号。

创世记 4:10 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

耶和华说：「你做了什么事呢？你兄弟的血有声音从地里向我哀告。