以赛亚书 11:1-2
以赛亚书 11:1-2 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
从 耶西 的本必发一条; 从他根生的枝子必结果实。 耶和华的灵必住在他身上, 就是使他有智慧和聪明的灵, 谋略和能力的灵, 知识和敬畏耶和华的灵。
以赛亚书 11:1-2 新译本 (CNVS)
从耶西的树干必生出一根嫩芽, 从他的根而出的枝条必结果子。 耶和华的灵必停留在他身上, 就是智慧的灵和聪明的灵, 谋略的灵和能力的灵, 知识的灵和敬畏耶和华的灵。
从 耶西 的本必发一条; 从他根生的枝子必结果实。 耶和华的灵必住在他身上, 就是使他有智慧和聪明的灵, 谋略和能力的灵, 知识和敬畏耶和华的灵。
从耶西的树干必生出一根嫩芽, 从他的根而出的枝条必结果子。 耶和华的灵必停留在他身上, 就是智慧的灵和聪明的灵, 谋略的灵和能力的灵, 知识的灵和敬畏耶和华的灵。