以赛亚书 41:19-20
以赛亚书 41:19-20 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
我要在旷野种上香柏树、 皂荚树、番石榴树,和野橄榄树。 我在沙漠要把松树、杉树, 并黄杨树一同栽植; 好叫人看见、知道、 思想、明白; 这是耶和华的手所做的, 是 以色列 的圣者所造的。
以赛亚书 41:19-20 当代译本 (CCB)
我要在旷野栽种香柏树、 皂荚树、番石榴树和橄榄树。 我要在沙漠种松树、杉树和黄杨树, 好让人一看就知道, 一想就明白, 这是耶和华亲手所为, 是 以色列 的圣者创造的。”
以赛亚书 41:19-20 新译本 (CNVS)
我要在旷野种上香柏树、 皂荚树、番石榴树和野橄榄树; 我要在沙漠中栽种松树、 杉树和黄杨树, 好叫人看见了,就知道; 思想过,就都明白, 这是耶和华的手所作的, 是以色列的圣者所造的。