以赛亚书 45:11-12

以赛亚书 45:11-12 当代译本 (CCB)

以色列的圣者和创造主耶和华说： “你们就我子民将来的事质问我吗？你们发号施令要告诉我如何做吗？是我造了大地，又造了地上的人；我亲手铺展穹苍，布置天上的万象。

以色列的圣者，造以色列的主耶和华这样说： “你们可以问我将要来的事，关于我的众子和我手所作的，你们也可以吩咐我回答。我造了地，又造了人在地上；我亲手展开了诸天，又命定了天上的万象。

以色列的圣者，以色列的塑造者耶和华如此说： “你们当问我即将来临的事！关于我的儿女和我手的作为，难道你们要命令我吗？是我造了地，又在其上创造人；是我亲手展开了诸天，又命定其中的万象。

耶和华－以色列的圣者，就是造以色列的如此说： “难道我孩子的未来，你们能质问我，我手的工作，你们可以吩咐我吗？我造大地，又创造人在地上。我亲手铺张诸天，天上万象也是我所任命的。

耶和华－以色列的圣者，就是造就以色列的如此说：将来的事，你们可以问我；至于我的众子，并我手的工作，你们可以求我命定。我造地，又造人在地上。我亲手铺张诸天；天上万象也是我所命定的。