以赛亚书 49:15-16
以赛亚书 49:15-16 当代译本 (CCB)
耶和华说:“母亲岂能忘记自己吃奶的婴儿, 不怜悯自己亲生的孩子? 就算有母亲忘记, 我也不会忘记你。 看啊,我已经把你铭刻在我的手掌上, 你的墙垣时刻在我的看顾之下。
以赛亚书 49:15-16 中文标准译本 (CSBS)
耶和华说:“女人怎能忘记自己吃奶的婴孩, 不怜悯她亲生的孩子呢? 即使她们可能忘记, 我也不会忘记你。 看哪!我已经把你刻在我的手掌上, 你的城墙一直在我面前。
耶和华说:“母亲岂能忘记自己吃奶的婴儿, 不怜悯自己亲生的孩子? 就算有母亲忘记, 我也不会忘记你。 看啊,我已经把你铭刻在我的手掌上, 你的墙垣时刻在我的看顾之下。
耶和华说:“女人怎能忘记自己吃奶的婴孩, 不怜悯她亲生的孩子呢? 即使她们可能忘记, 我也不会忘记你。 看哪!我已经把你刻在我的手掌上, 你的城墙一直在我面前。