以赛亚书 6:10

当代译本

你要让这些人心灵麻木，
耳朵发背，
眼睛昏花，
免得他们眼睛看见，
耳朵听见，
心里明白，
回心转意，就得到医治。”

你要使这子民的心思迟钝，
耳朵不灵，
眼睛昏暗，
免得他们眼睛看见，
耳朵听见，
心里明白，
回转过来，得到医治。”

让这子民的心麻木，
耳朵发沉，眼睛蒙蔽，
免得他们眼睛看见，
耳朵听见，心里领悟，
回转过来，就得痊愈。”

要使这百姓心蒙油脂，
耳朵发沉，
眼睛昏花；
恐怕他们眼睛看见，
耳朵听见，
心里明白，
回转过来，就得医治。”

要使这百姓心蒙脂油，
耳朵发沉，
眼睛昏迷；
恐怕眼睛看见，
耳朵听见，
心里明白，
回转过来，便得医治。」