以赛亚书 62:10-11
以赛亚书 62:10-11 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
你们当从门经过经过， 预备百姓的路； 修筑修筑大道， 捡去石头， 为万民竖立大旗， 看哪，耶和华曾宣告到地极， 对 锡安 的居民说： 你的拯救者来到。 他的赏赐在他那里； 他的报应在他面前。
以赛亚书 62:10-11 当代译本 (CCB)
你们要出去，去城外， 为百姓修平道路。 你们要修筑，修筑大道， 清除石头， 为万民竖立旗帜。 看啊，耶和华已经向普世宣告：“要对少女 锡安 说， ‘看啊，你的拯救者带着奖赏和报酬来了！’”
以赛亚书 62:10-11 新译本 (CNVS)
你们要经过，要从城门经过， 预备人民的道路； 你们要填高，要填高大道。 要捡去石头、向万民竖立旗帜。 看哪！耶和华曾向地极的人宣告，说： “你们要对锡安的居民说： ‘看哪！你的拯救者来到了。 他给予人的赏赐在他那里，他施予人的报应在他面前。’”