以赛亚书 64:8

分享

以赛亚书 64:8 当代译本 (CCB)

但耶和华啊，你是我们的父亲。 我们是陶泥，你是窑匠， 我们都是你亲手所造的。

以赛亚书 64:8 新译本 (CNVS)

耶和华啊！现在你还是我们的父； 我们不过是泥土，你才是陶匠； 我们众人都是你手所作的。

以赛亚书 64:8 中文标准译本 (CSBS)

耶和华啊，现在你仍是我们的父！ 我们是陶泥，你是我们的陶匠， 我们都是你手的作为。

以赛亚书 64:8 和合本修订版 (RCUVSS)

但耶和华啊，现在你仍是我们的父！ 我们是泥，你是陶匠； 我们都是你亲手所造的。

以赛亚书 64:8 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

耶和华啊，现在你仍是我们的父！ 我们是泥，你是窑匠； 我们都是你手的工作。