耶利米书 20:9

新标点和合本, 神版

我若说：我不再提耶和华，
也不再奉他的名讲论，
我便心里觉得
似乎有烧着的火闭塞在我骨中，
我就含忍不住，不能自禁。

有时我打算不再提起耶和华，
不再奉祂的名宣讲，
但祂的话如一团火在我心中燃烧，
憋在我骨头里，
我无法隐忍，不得不说。

如果我说：“我不再提起他，
也不再奉他的名说话”，
他的话就像火在我心中焚烧，
被困在我的骨里；
我不能再抑制，
实在不能了。

我若说：“我不再提耶和华，
也不再奉他的名讲论”，
我心里便觉得
似乎有烧着的火闷在我骨中，
我忍受不住，不能自禁。