耶利米书 30:17

当代译本

因为你们被称为弃儿，
是无人关心的 锡安 ，
我要医治你们的创伤，
使你们康复。
这是耶和华说的。”

虽然人都说你是被放逐的，
是没有人关心的锡安；
我却必使你康复，
医治你的创伤。’”
这是耶和华的宣告。

我必使你痊愈，
医好你的伤痕，
都因人称你为被赶散的，
这是 锡安 ，是无人来探望的！
这是耶和华说的。”

耶和华说：我必使你痊愈，
医好你的伤痕，
都因人称你为被赶散的，
说：这是 锡安 ，无人来探问的！