约翰福音 14:1-2

约翰福音 14:1-2 当代译本 (CCB)

“你们心里不要忧愁，你们要信上帝，也要信我。我父的家里有许多住处，不然我就不会说去为你们预备地方了。

“你们心里不要难过，你们应当信　神，也应当信我。在我父的家里，有许多住的地方；如果没有，我怎么会告诉你们我去是要为你们预备地方呢？

“你们心里不要愁烦，要信神，也要信我。在我父家里有很多住处。如果没有，我怎么会告诉你们说，我去是要为你们预备地方呢？

“你们心里不要忧愁；你们信上帝，也当信我。在我父的家里有许多住处；若是没有，我就早已告诉你们了。我去原是为你们预备地去方。

「你们心里不要忧愁；你们信　神，也当信我。在我父的家里有许多住处；若是没有，我就早已告诉你们了。我去原是为你们预备地方去。