约翰福音 19:28-29

约翰福音 19:28-29 当代译本 (CCB)

之后，耶稣知道一切都完成了，就说：“我渴了。”这是要应验圣经上的话。那里有一个器皿盛满了酸酒。有人用海绵蘸满了酸酒，绑在牛膝草上送到祂嘴边，

这事以后，耶稣知道一切都已经成就了，为了要使经上的话应验，就说：“我渴了。”在那里有一个坛子，盛满了酸酒，他们就拿海绵浸了酸酒，绑在牛膝草上，送到他的口里。

这事以后，耶稣知道一切都已经完成了，为要应验经上的话，就说：“我渴了。” 那里放着一个装满酸酒的容器。他们就把蘸满了酸酒的海绵套在牛膝草上，送到他的嘴边。

这事以后，耶稣知道各样的事已经成了，为使经上的话应验，就说：“我渴了。” 有一个盛满了醋的罐子放在那里，他们就拿海绵蘸满了醋，绑在牛膝草上，送到他嘴边。

这事以后，耶稣知道各样的事已经成了，为要使经上的话应验，就说：「我渴了。」有一个器皿盛满了醋，放在那里；他们就拿海绒蘸满了醋，绑在牛膝草上，送到他口。