约翰福音 3:27

当代译本

约翰 回答说：“除非是从天上赐的，否则人什么都得不到。

约翰回答：“除了从天上赐下来给他的，人就不能得到甚么。

约翰 回答说：“如果不是从天上赐下的，人就不能得到什么。

约翰 回答说：“若不是从天上赐的，人就不能得到什么。

约翰 说：「若不是从天上赐的，人就不能得什么。