约珥书 2:27-29

约珥书 2:27-29 当代译本 (CCB)

这样，你们就知道我在以色列，知道我是你们的上帝耶和华，除我以外别无他神。我的子民永远不会再蒙羞。 “以后，我要将我的灵浇灌所有的人。你们的儿女要说预言，老人要做异梦，青年要见异象。在那些日子，我要将我的灵浇灌我的奴仆和婢女。

这样，你们必知道我是在以色列中间，又知道我是耶和华你们的　神，除了我再没有别的神。我的子民必永远不会羞愧。 “以后，我要把我的灵浇灌所有的人。你们的儿女要说预言，你们的老年人要作异梦，你们的少年人要见异象。在那些日子，我也要把我的灵浇灌仆人和婢女。

这样，你们就会知道：我就在以色列当中，我是耶和华你们的神，别无其二。我的子民必不致蒙羞，直到永远。 “此后，我要把我的灵倾注在所有的人身上，你们的儿女要说预言，你们的老年人要做异梦，你们的年轻人要见异象。在那些日子，我也要把我的灵倾注在奴仆和婢女身上。

你们必知道我是在以色列中，又知道我是耶和华－你们的上帝，没有别的。我的百姓不致羞愧，直到永远。” “以后，我要将我的灵浇灌凡有血肉之躯的。你们的儿女要说预言，你们的老人要做异梦，你们的少年要见异象。在那些日子，我要将我的灵浇灌我的仆人和婢女。

你们必知道我是在以色列中间，又知道我是耶和华－你们的　神；在我以外并无别神。我的百姓必永远不致羞愧。以后，我要将我的灵浇灌凡有血气的。你们的儿女要说预言；你们的老年人要做异梦，少年人要见异象。在那些日子，我要将我的灵浇灌我的仆人和使女。