约书亚记 22:5-6
约书亚记 22:5-6 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
只要切切地谨慎遵行耶和华仆人 摩西 所吩咐你们的诫命律法,爱耶和华-你们的 神,行他一切的道,守他的诫命,专靠他,尽心尽性事奉他。」 于是 约书亚 为他们祝福,打发他们去,他们就回自己的帐棚去了。
约书亚记 22:5-6 当代译本 (CCB)
不过,你们要谨遵耶和华的仆人 摩西 吩咐你们的诫命和律法,要爱你们的上帝耶和华,遵行祂的旨意,听从祂的命令,依靠祂,全心全意地事奉祂。” 于是, 约书亚 为他们祝福,送他们回去,他们就各自返回家园去了。
约书亚记 22:5-6 新译本 (CNVS)
只是你们要谨慎遵守耶和华的仆人摩西吩咐你们的诫命和律法,爱耶和华你们的 神,遵行他的一切道路,谨守他的诫命,紧紧倚靠他,一心一意事奉他。”于是约书亚给他们祝福,打发他们回去,他们就回自己的家里去了。