利未记 19:17-18

利未记 19:17-18 当代译本 (CCB)

对同胞不可心中怀恨。同胞有错，要当面指正，免得自己因他而担罪。不可报复，不可埋怨同胞，要爱邻如己。我是耶和华。

“你不可心里恨你的兄弟；应坦诚责备你的邻舍，免得你因他担当罪过。不可报复，也不可向你的族人怀恨，却要爱你的邻舍好象爱自己；我是耶和华。

“不可心里恨恶你的弟兄；你可以坦诚地责备你的同胞，以免因他承担罪过。不可报复，不可对你的同胞怀恨；你要爱邻如己。我是耶和华。

“不可心里恨你的弟兄；要指摘你的邻舍，免得因他承担罪过。不可报仇，也不可埋怨你本国的子民。你要爱邻如己。我是耶和华。

「不可心里恨你的弟兄；总要指摘你的邻舍，免得因他担罪。不可报仇，也不可埋怨你本国的子民，却要爱人如己。我是耶和华。