利未记 25:47-49
利未记 25:47-49 当代译本 (CCB)
“如果你们中间的外族人渐渐富裕,你们同胞中却有人日益贫穷,把自己卖给外族人或他们的族人, 他可以保留赎身的权利。他的兄弟、 叔伯、堂兄弟或其他近亲都可以赎回他。如果他富裕起来,也可以赎回自己。
分享
阅读利未记 25利未记 25:47-49 新译本 (CNVS)
“在你中间寄居的外人或是客旅若是富足起来,你的兄弟在他那里却渐渐穷乏,把自己卖给住在你那里寄居的外人或客旅的家族,卖了自己以后,他仍有赎回的权利;他兄弟中的任何一个都可以赎他;他的叔伯或是他叔伯的儿子可以赎他,他家族中的骨肉至亲也可以赎他;如果他自己的经济能力改善,也可以自赎。
分享
阅读利未记 25利未记 25:47-49 中文标准译本 (CSBS)
“如果你身边的外人或寄居者手头宽裕,而他那里你的一个弟兄却贫穷,把自己卖给了那外人、寄居者或外人的家族成员, 那么他被卖之后,还是有赎身的权利。他任何一个兄弟都可以赎回他, 他的叔伯或堂兄弟可以赎回他,他家族中的血亲也可以赎回他;或者他手头宽裕了,也可以赎回自己。
分享
阅读利未记 25