路加福音 16:1-2
路加福音 16:1-2 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
耶稣又对门徒说:「有一个财主的管家,别人向他主人告他浪费主人的财物。 主人叫他来,对他说:『我听见你这事怎么样呢?把你所经管的交代明白,因你不能再作我的管家。』
路加福音 16:1-2 当代译本 (CCB)
耶稣又对门徒说:“某财主有个管家,有人控告这管家浪费主人的财物。 财主便把管家召来,对他说,‘听说你浪费我的财物,到底是怎么回事?把帐目交代清楚,你不能再当管家了。’
路加福音 16:1-2 新译本 (CNVS)
耶稣又对门徒说:“有一个财主的管家,有人在他主人面前告他浪费主人的财物。主人把他叫来,对他说:‘我听见关于你的是怎么一回事呢?把你管理的帐目交代清楚,因为你不能再作管家了。’