路加福音 2:37-38

路加福音 2:36-38 当代译本 (CCB)

亚设支派中有一位八十四岁高龄的女先知名叫亚拿，是法内利的女儿，婚后七年便开始守寡，之后一直住在圣殿里，禁食祷告，日夜事奉上帝。正在那时，她也前来感谢上帝，并把耶稣的事报告给所有盼望耶路撒冷蒙救赎的人。

就寡居了，直到八十四岁。她没有离开过圣殿，以禁食和祷告昼夜事奉主。就在那时候，她前来称谢　神，并且向期待耶路撒冷蒙救赎的众人，讲论孩子的事。

后来守寡了，现在已经八十四岁。她从不离开圣殿，禁食祈祷，日夜事奉神。就在这时候，她也上前来赞颂神，向所有期待着耶路撒冷得救赎的人讲说这孩子的事。

就寡居了，现在已经八十四岁。她不离开圣殿，禁食祈求，昼夜事奉上帝。正当那时，她进前来感谢上帝，对一切盼望耶路撒冷得救赎的人讲论这孩子的事。

现在已经八十四岁，并不离开圣殿，禁食祈求，昼夜事奉　神。正当那时，她进前来称谢　神，将孩子的事对一切盼望耶路撒冷得救赎的人讲说。